ДДТ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танцует солнце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танцует солнце » de ДДТ.
Paroles
Танцует солнце в прикиде Евы.
Ты вспышка справа, ты выстрел слева.
Я не успел сбежать, я ранен;
Твоим пространством заэкранен.
Любовью светлой, весной венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Твой поцелой сквозь дым и грохот —
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Весит дыхание, лежит мужчина,
На теле смятом спит сигарета.
В каком объеме торчит причина,
В каких пределах границы света?
В печали нашей весны венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Все в жизни правда и все неверно;
Не такуж плохо все, не такуж скверно!
Ты продолжаться будешь долго,
Пока не пересохнет Волга.
Когда еще нам что-то снится,
Не ищут смысла в крыльях птицы.
Пока не рухнет лево в право —
Экраны не съедят державу,
Что в темной спальне считает вздохи —
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Пропела вена, провыла буря,
Ломая мифы и расстояния;
Что не подвластно ее цензуре,
В каких пространствах зарыта тайна!
В печали нашей весны венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Твой поцелуй, вдох переменный —
Не так уж плохо все, не так уж скверно.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все.
Traduction des paroles
Le soleil danse dans la tenue d'EVA.
Tu es le Flash à droite, tu es le coup à gauche.
Je n'ai pas eu le temps de m'échapper, je suis blessé.;
Ton espace est couvert.
L'amour de la lumière, au printemps —
Extrêmement, черезвычайной!
Ton baiser à travers la fumée et le grondement —
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
Pèse le souffle, l'homme est couché,
Une cigarette dort sur le corps froissé.
Dans quelle mesure la raison dépasse-t-elle,
Dans quelles limites les limites de la lumière?
Dans la tristesse de notre mariage de printemps —
Extrêmement, черезвычайной!
Tout dans la vie est vrai et tout est faux;
Pas si mauvais tout, pas si mauvais!
Tu vas continuer longtemps,
Jusqu'à ce que la Volga sèche.
Quand on rêve d'autre chose,
Ne cherchez pas de sens dans les ailes d'un oiseau.
Jusqu'à ce qu'il s'effondre de gauche à droite —
Les écrans ne mangeront pas la puissance,
Qu'est-ce qui compte dans la chambre noire des Soupirs —
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
La veine a chanté, la tempête a pleuré,
Briser les mythes et les distances;
Ce qui n'est pas soumis à sa censure,
Dans quels espaces est enterré le mystère!
Dans la tristesse de notre mariage de printemps —
Extrêmement, черезвычайной!
Ton baiser, ton souffle —
Pas si mal, pas si mal.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
N'est pas si mauvais, tout n'est pas si mal tout.
Pas si mal tout.