Dazaranha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Assoreou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Assoreou » de Dazaranha.
Paroles
A corrida da cidade me leva pro quebra-mar
Quando chegar no ouvidor, vou te chamar
Pra me encontrar de novo na lagoa boa, nêga
O que bateu foi a vontade de pisar na areia
Com a galera reunida pela praia inteira
Aproximando o povo, duma vida boa, nêga
Na boca da barra, na boca do rio
Da boca do tempo que esse temporal saiu
Pra me lembrar de um sonho
Em que a lagoa é outra, nêga
De renda faziam vestidos
Que à noite encantavam os sentidos
Um oceano, um mirante, um sorriso
Que essa ilha não pode perder
Assoreou
Nêga
Não me tire desse chão
Nêga
Não me tire desse som
Traduction des paroles
City race m'emmène à Sea break
Quand j'arriverai à l'auditeur, Je t'appellerai
Pour me retrouver dans le lagon boa, Nega
Ce qui a frappé était la volonté de marcher sur le sable
Avec la foule rassemblée toute la plage
Rapprocher les gens, une bonne vie, Nega
Dans la bouche de la barre, dans l'embouchure de la rivière
De la bouche du temps que la tempête est sorti
Pour me rappeler un rêve
Dans lequel l'étang est un autre, Nega
La dentelle fait des robes
Que la nuit charmait les sens
Un océan, un gazebo, un sourire
Que cette île ne peut pas manquer
Assoreou
Nega
Ne me fais pas descendre de cet étage.
Nega
Ne me fais pas sortir de ce bruit