Daysend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prism Of You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prism Of You » de Daysend.

Paroles

My life’s been holding it’s weight
Beneath a blackened sky
So hard I’ve worked just for
the dreams to pass me by Now when the time is right
for me to win this fight
You come along with all your
bells and whistles
Head… I’m in above my head for you
It’s way too early or late
But never comes in time
Is this the hell i get for
all my other crime?
No matter how i try I can’t
look in your eyes
I need to turn away before
this fills me Head…
I’m in above my head for you
Head…
I’m in above my head for good
Why?
Turn away from this pain
I wrote this song for you but you’ll
never know

Traduction des paroles

Ma vie a tenu son poids
Sous un ciel noirci
Si dur que j'ai travaillé juste pour
les rêves de me passer Maintenant, quand le moment est venu
pour moi de gagner ce combat
Vous venez avec tous vos
cloches et de sifflets
Tête... je suis au-dessus de ma tête pour vous
Il est beaucoup trop tôt ou en fin d'
Mais ne vient jamais à temps
Est-ce l'enfer-je obtenir pour
tout mon autre crime?
Peu importe comment j'essaie je ne peux pas
regarde dans tes yeux
Je dois me détourner avant
ça me remplit la tête…
Je suis au dessus de ma tête pour toi
Tête…
Je suis au dessus de ma tête pour de bon
Pourquoi?
Détourne toi de cette douleur
J'ai écrit cette chanson pour toi Mais tu
ne sait jamais