Days Of Worth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Narcolepsy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Narcolepsy » de Days Of Worth.
Paroles
Your western mechanism sucks me dry —
It’s just a fault in the human design
We’re not built to cope with the gravity of the situation
So we stumble and fall
It’s not our fault we’re badly designed
A small seizure; it suits you well
This infrared boy’s not coming up for air…
And it’s an ugly noise you’re making in that easy chair
Well, it’s been a narcoleptic year again
A black tar river, a high rise fire
They’re all just scenes from a situation comedy
It seems to me that we’re wasting our time
With the things we do to earn our validity
But there’s no miracle cure
For cool fever; it suits you well
I can’t breathe in this idiot-proof suit I’m in…
Feed me your air
Traduction des paroles
Ton mécanisme occidental me suce —
C'est juste une faute dans la conception humaine
Nous ne sommes pas construits pour faire face à la gravité de la situation
Alors nous trébuchons et tombons
Ce n'est pas notre faute nous sommes mal conçus
Une petite saisie; ça vous va bien
Ce garçon infrarouge ne va pas chercher l'air…
Et c'est un bruit laid que tu fais dans ce fauteuil
Eh bien, ça a encore été une année narcoleptique
Une rivière de goudron noir, un incendie de grande hauteur
Ce ne sont que des scènes d'une comédie de situation
Il me semble que nous perdons notre temps
Avec les choses que nous faisons pour gagner notre validité
Mais il n'y a pas de remède miracle
Pour la fièvre fraîche; il vous convient bien
Je ne peux pas respirer dans ce costume idiot dans lequel je suis…
Donne moi ton air