Daybreaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lean on Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lean on Me » de Daybreaker.

Paroles

We started something,
we never -------------
We dropped the anker and let the others drift away
Now picture on the wall might be all the I have left
From Summer nights and fire lights
The things my mind collects
No, we never could have known
All the ways that we would go
You gave me something that I couldn’t happen my own
And if that varying morning sky
Turns into storm on our horizons
Then I’ll put my faith in hurricanes and heavy rains tonight
And If you want you can lean on me
I’ll push you right back with everything we believed
and everything changes then changes again
This should be saild until we’ll back here, my friends
Tonight, with brilliants in our eyes
We’re looking at the moon thinking the distant ain’t that wide
And if I could you know why I put you up among the stars
So the panting on the season I know exactly where you are
No, we never could have known
All the ways that we would go
You gave me something that I couldn’t happen my own
And if that varying morning sky
Turns into storm on our horizons
Then I’ll put my faith in hurricanes and heavy rains tonight
And If you want you can lean on me
I’ll push you right back with everything we believed
And everything changes then changes again
This should be saild until we’ll back here, my friends
My friends, we’re starting a band
No, we’re not breaking
No, no no see, this ain’t the end
My friends, no, this ain’t the end
No, this ain’t the end
The hardest part of chasing dreams
Is that you always have to live
11 years of astray
Or at least it’s how it seems
But if this ocean gets too rough
The lighthouse will got us
We’re going home
And If you want you can lean on me
I’ll push you right back with everything we believed
It’s all changing
This should be sailed until we’ll back here, my friends

Traduction des paroles

On a commencé quelque chose,
nous n'avons jamais -------------
Nous avons laissé tomber l'anker et laissé les autres dériver
Maintenant l'image sur le mur pourrait être tout ce qu'il me reste
Des nuits D'été et des feux de feu
Les choses que mon esprit recueille
Non, on n'aurait jamais pu le savoir
Tous les chemins que nous irions
Tu m'as donné quelque chose que je ne pouvais pas faire moi même
Et si ce ciel du matin variable
Se transforme en tempête sur nos horizons
Alors je mettrai ma foi dans les ouragans et les fortes pluies ce soir
Et si tu veux tu peux t'appuyer sur moi
Je te repousse avec tout ce qu'on a cru
et tout change puis change à nouveau
On devrait y aller jusqu'à ce qu'on revienne, mes amis
Ce soir, avec des brillants dans nos yeux
Nous regardons la Lune en pensant que le lointain n'est pas si large
Et si je pouvais tu sais pourquoi je t'ai mis parmi les étoiles
Donc le haletant sur la saison je sais exactement où vous êtes
Non, on n'aurait jamais pu le savoir
Tous les chemins que nous irions
Tu m'as donné quelque chose que je ne pouvais pas faire moi même
Et si ce ciel du matin variable
Se transforme en tempête sur nos horizons
Alors je mettrai ma foi dans les ouragans et les fortes pluies ce soir
Et si tu veux tu peux t'appuyer sur moi
Je te repousse avec tout ce qu'on a cru
Et tout change puis change à nouveau
On devrait y aller jusqu'à ce qu'on revienne, mes amis
Mes amis, nous allons commencer une bande de
Non, nous ne sommes pas en rupture
Pas de, pas de pas de le voir, ce n'est pas la fin
Mes amis, non, ce n'est pas la fin
Non, ce n'est pas la fin
La partie la plus difficile de chasser les rêves
C'est que tu dois toujours vivre
11 ans d'égarement
Ou du moins c'est comme ça qu'il semble
Mais si cet océan devient trop rude
Le phare va nous avoir
Nous allons à la maison
Et si tu veux tu peux t'appuyer sur moi
Je te repousse avec tout ce qu'on a cru
C'est tout changer
On devrait naviguer jusqu'à ce que nous revenions ici, mes amis