Davina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somethin To Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somethin To Say » de Davina.
Paroles
How many times can I run through your mind?
Your kind don’t understand mine-
It must be an obsession- stressin'-
Tryna see what I’m about- I’m a keep ya guessin'.
How many times can ya run my name up out ya mouth?
Not satisfied until ya find some shit to try to bring me down-
Well you can keep tryna hit me where it hurts-
But you ain’t got shit but words.
Everybody everybody everybody talks-
Don’t need anybody anybody f**k 'em f**k 'em all-
It’s me against the muthaf**kin' world-
Cause everybody everybody everybody’s talkin'.
f**k what they say- f**k what they talkin' 'bout-
No matter what ya say they still gonna run they mouths-
They wanna know everything- everything-
They gotta be in the know- gonna say anything anything-
They gotta be in control… it’s hilarious (hahahahahahahaha)
You’re so aware of what ya see 'n' hear on my-y-y-y Myspace-
But you’re scared cause- you wouldn’t say it to my face!
Beware- cause if you dare-
Well then I’m there- with' a pistol to ya face-
So keep talkin' cause when that barrels in ya mouth- then ya chokin'-
You ain’t got shit to talk about. (Haha)
Everybody everybody everybody talks-
Don’t need anybody anybody f**k 'em f**k 'em all-
It’s me against the muthaf**kin' world-
Cause everybody everybody everybody’s talkin'.
Everybody’s got somethin to say…
Now I got somethin' to say…
All up in my business- time 'n' time again
It’s evident you bitches wanna see me fall-
Keep- keep it on ya wish list on ya things to do-
Give it up like a witness- like snitches do-
Get any information you can get on me-
And even if it’s fiction- you still speak-
But you’ll be a contradiction-
Every time you say «f**k Haters! «-'n' then you hate on me…
They gon' build you up- they gon' knock you down-
They gon' show you love 'n' then they watch you drown…
(Watch you drown…) HaHa! That’s how you haters get down…
E-e-e-everybody's talkin'- talkin' ta-a-a-a-a- alkin'-
E-e-e-everybody's talkin'- talkin' ta-a-a-a-a-a-a-alkin' talkin'.
Everybody wanna talk like they know what’s goin' on-
What’s goin down-
Everybody wanna front like they ain’t in the wrong
Bbut they got the right to talk shit 'n' clown-
It’s called denial bitch- take a good look at yourself-
Quick to call on judgements- get on everybody else-
But I’m a different type-
I might let it slide or I might just serve you funk on sight-
You can justify- flat out deny-
But I can see that faulty look up in ya eyes-
Feel free to hate on me-
I can give you plenty things to talk about-
If it’s jealousy that makes you envy me-
It’s another root of evil out ya mouth-
Call me a bitch- hoe- slut-
I don’t give a f**k what you got to say-
Cause it’s irrelevant- cause I’m a real bitch
'N' I can put you in ya place.
I’m a call it how I see it- you ain’t gonna be shit-
(But at least you got a song about ya.)
Cause misery loves company- you speak on me to feel empowered.
If I’m the North- you like the South
When it comes to what we both about-
I’m goin' straight to the top- 'n' bitch you goin' down…
(Bitch you goin' down…) Hahahahahaha…
Bitch you goin' down.
Everybody everybody everybody talks-
Don’t need anybody anybody f**k 'em f**k 'em all-
It’s me against the muthaf**kin' world-
Cause everybody everybody everybody’s talkin'.
Everybody’s got somethin to say…
E-e-e-everybody's talkin'- talkin' ta-a-a-a-a- alkin'-
E-e-e-everybody's talkin'- talkin' ta-a-a-a-a-a-a-alkin' talkin'.
Now I got somethin' to say…
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Combien de fois puis-je courir dans votre esprit?
Les tiens ne comprennent pas les miens-
Ce doit être une obsession-stress-
Tryna voir ce que je suis - je suis un donjon ya deviner.
Combien de fois peux-tu faire sortir mon nom de ta bouche?
Pas satisfait jusqu'à ce que tu trouves de la merde pour essayer de me faire tomber-
Tu peux garder tryna me frapper là où ça fait mal-
Mais t'as pas de la merde, mais de mots.
Tout le monde tout le monde parle-
Je n'ai besoin de personne personne f**K 'em F**K 'em all-
C'est moi contre le monde muthaf * * kin'-
Parce que tout le monde tout le monde parle.
f**k ce qu'ils disent - f**k ce qu'ils talkin' 'bout-
Peu importe ce que tu dis ils vont toujours courir leurs bouches-
Ils veulent tout savoir - tout-
Ils doivent être au courant - va dire n'importe quoi n'importe quoi-
Ils doivent être en contrôle ... c'est hilarant (hahahahahahahaha)
Vous êtes si conscient de ce que vous voyez ' n ' entendre sur mon-y-y-y Myspace-
Mais tu as peur parce que tu ne me le dirais pas en face!
Méfiez-vous-parce que si vous osez-
Eh bien, je suis là-avec " un pistolet à vous Visage-
Alors continue de parler parce que quand les barils dans ta bouche-alors tu t'étouffes-
Vous ain't got merde pour en parler. (Haha)
Tout le monde tout le monde parle-
Je n'ai besoin de personne personne f**K 'em F**K 'em all-
C'est moi contre le monde muthaf * * kin'-
Parce que tout le monde tout le monde parle.
Tout le monde a quelque chose à dire…
Maintenant, je me suis somethin' pour dire…
Tout dans mon entreprise-time ' N ' time again
C'est évident que vous voulez me voir tomber-
Garder-garder sur ya liste de souhaits sur ya choses à faire-
Donner comme un témoin - comme les mouchards ne-
Obtenez toutes les informations que vous pouvez obtenir sur moi-
Et même si c'est de la fiction - vous parlez toujours-
Mais vous serez une contradiction-
Chaque fois que vous dites " F * * K Haters! "- 'n' alors vous détestez sur moi…
Ils vont "vous construire - ils vont" vous assommer-
Ils Gon 'montrer que vous aimez' n ' Puis ils vous regardent se noyer…
(Regardez vous noyer...) HaHa! C'est comme ça que vous détestez descendre…
E-E-E-tout le monde parle-talkin' ta-a-A-A - A-alkin'-
E-E-E-tout le monde parle-parle ta-a-A-A-A-A-alkin'talkin'.
Tout le monde veut parler comme s'il savait ce qui se passe-
Ce qui est goin down-
Tout le monde veut être devant comme s'il n'était pas dans le mauvais sens
Bbut ils ont le droit de parler shit ' n ' clown-
C'est ce qu'on appelle le déni chienne - jetez un bon coup d'oeil à vous-même-
Rapide pour faire appel à des jugements - obtenir sur tout le monde-
Mais je suis un autre type-
Je pourrais le laisser glisser ou je pourrais juste vous servir funk à vue-
Vous pouvez justifier-nier à plat-
Mais je peux voir ce regard défectueux dans tes yeux-
Hésitez pas à la haine sur moi-
Je peux vous donner beaucoup de choses à dire-
Si c'est la jalousie qui te fait m'envier-
C'est une autre racine du mal, ya de la bouche-
Appelez-moi une salope-houe-salope-
Je ne donne pas un f**k ce que vous avez à dire-
Parce que ce n'est pas pertinent-parce que je suis une vraie salope
'N' je peut vous mettre dans ya lieu.
Je suis un appel comment je le vois - vous ne serez pas de la merde-
(Mais au moins vous avez une chanson sur vous.)
Parce que la misère aime la compagnie - vous parlez sur moi pour se sentir habilité.
Si je suis le Nord - vous aimez le Sud
Quand il s'agit de ce que nous avons tous les deux-
Je vais directement au sommet - ' n 'bitch you goin' down…
(Salope vous goin ' down...) Hahahahahaha…
Chienne vous goin' down.
Tout le monde tout le monde parle-
Je n'ai besoin de personne personne f**K 'em F**K 'em all-
C'est moi contre le monde muthaf * * kin'-
Parce que tout le monde tout le monde parle.
Tout le monde a quelque chose à dire…
E-E-E-tout le monde parle-talkin' ta-a-A-A - A-alkin'-
E-E-E-tout le monde parle-parle ta-a-A-A-A-A-alkin'talkin'.
Maintenant, je me suis somethin' pour dire…
(fonction ();
document.écrire ('