Davide Mogavero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un maledetto attimo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un maledetto attimo » de Davide Mogavero.
Paroles
Odio quel silenzio
che mi suona così forte dentro
odio quei sospiri che ora mancano
odio l’emozioni che mi hai dato
giorni e notti intere
è come non averle vissute mai
Non potrò mai dare niente più
tutto quel che avevo ce l’hai tu
odio quei momenti deliziosi e lenti
è stato un attimo, un maledetto attimo
Odio questa croce che d’un tratto
mi hai gettato addosso
odio la tua voce al telefono
odio questa estate nata tra sospiri e fate
ah tornasse quel momento
Non potrò mai dare niente più
tutto quel che avevo c’è l’hai tu
odio quei momenti deliziosi e lenti
è stato un attimo un maledetto attimo
Odio quei momenti deliziosi e lenti
è stato un attimo un maledetto attimo
Traduction des paroles
Je déteste ce silence qui me semble si fort à l'intérieur je déteste ces soupirs qui manquent maintenant je déteste les émotions que tu m'as donné des jours et des nuits c'est comme ne pas les avoir vécu jamais Je ne donnerai jamais rien tout ce que j'avais tu as je déteste ces moments délicieux et les lentilles était un moment, un moment maudit, Je déteste cette croix que tout d'un coup j'ai posé sur toi déteste ta voix au téléphone, je déteste cet été fondé entre les soupirs et laisse ah revenir à cette époque je ne te donne jamais rien de plus Tout ce que j'avais là est le Tu as tu détestes ces moments délicieux et les lentilles était un moment, un moment maudit moment, je déteste ces moments délicieux et lentilles était un moment, un moment maudit