Davide Esposito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nell'hotel California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nell'hotel California » de Davide Esposito.
Paroles
Autostrada deserta vento fresco su me
Profumo di colitas nell'aria si levò
E laggiù in lontananza una luce brillò
Testa pesante gli occhi stanchi ormai
La notte io mi fermai.
C'era lei sulla soglia campanello suonò
E pensavo tra me e me se fosse paradiso o inferno
Accesà una candella la strada mi mostrò
Sentivo voci nei corridoi che dicevano stai
Benvenuti all'hotel California
Posto amabile (posto amabile)
Volti amabili
Molte stanze all'hotel California
Tutto l'anno sai (tutto l'anno sai)
Tu ne troverai
La sua mente è perversa curve di Mercedes
E molti bei ragazzi al fianco suo amici per lei
Danzano nel cortile a dolce estate
Danzano nel ricordo o per dimenticar
Ascoltami il Capitano per favore vino
E' dal sessantanove che noi non lo abbiamo più
Ed ancora sentivo le voci da lontano che
Mi svegliavano in piena notte solo per sussurar
Benvenuti all'hotel California
Posto amabile (posto amabile)
Volti amabili
Ci si diverte all'hotel California
Che sorprese poi (che sorprese poi)
Quanti alibi
Una cosa ricordo mentre fuggivo via
Cerco il passaggio che mi riportasse fuori da quel posto
Il portiere di notte disse: Rilassati
Oramai che sei dentro non potrai andare via
Traduction des paroles
Route déserte vent frais sur moi parfum de colitas dans L'air se leva et là au loin une lumière brillait tête lourde yeux fatigués maintenant la nuit je me suis arrêté.
Là, elle était sur le seuil cloche a sonné, et je me suis dit si c'était le ciel ou l'enfer Accesà une bougie comme je l'ai montré j'ai entendu des voix dans les couloirs qui dit, Vous êtes les bienvenus à l'Hôtel California Spot sweet, spot sweet) fait face à la belle beaucoup de chambres à L'Hôtel California tout au long de l'année, vous savez (tout au long de l'année, vous savez) vous trouverez son esprit est courbes perverses de Mercedes, et beaucoup de beaux garçons aux côtés de ses amis pour sa danse dans la Cour douce été-danse dans les souvenirs ou oublier écoutez-moi le capitaine, s'il vous plait, le vin est de la Soixante-neuf que nous n'avons pas plus et encore j'ai entendu les voix de loin que je me suis réveillé au milieu de la nuit seulement pour sussurar bienvenue à l'Hôtel California spot sweet, spot sweet) faces lovely vous vous amusez à l'Hôtel California qui surprend alors (qui surprend alors) combien d'excuses une chose que je me souviens en fuyant cherchant le passage qui m'a ramené de cet endroit le portier de nuit a dit: détendez-vous, Maintenant que vous êtes à l'intérieur, vous ne partirez pas