Давид — Paroles et traduction des paroles de la chanson Спрячь меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Спрячь меня » de Давид.
Paroles
Для тебя этот дождь, просто плохая погода
Для меня это шанс, быть минутой с тобой
И под крышей смотреть на летящую воду
И бояться случайно, выдать любовь…
Спрячь меня, под свою ладонь в дождь
Спрячь меня, даже если ты врешь
Спрячь меня, тысячи пустых слов
Спрячь меня…
Для тебя, этот дождь, бесполезная ложь
Для меня, это море и спасательный круг
Если будешь тонуть, значит, снова я нужен,
А пока остается быть рядом, как друг…
Спрячь меня, под свою ладонь в дождь
Спрячь меня, даже если ты врешь
Спрячь меня, тысячи пустых слов
Спрячь меня…
Traduction des paroles
Pour toi, cette pluie, juste le mauvais temps
C'est une chance pour moi d'être une minute avec toi
Et sous le toit, regardez l'eau qui vole
Et avoir peur par hasard, donner de l'amour…
Cache-moi, sous ta paume sous la pluie
Cache-moi même si tu Mens
Cache-moi, des milliers de mots vides
Cache-moi.…
Pour toi, cette pluie, un mensonge inutile
Pour moi, c'est la mer et la bouée de sauvetage
Si tu te noies, j'ai besoin de nouveau.,
En attendant, il reste à être là comme un ami…
Cache-moi, sous ta paume sous la pluie
Cache-moi même si tu Mens
Cache-moi, des milliers de mots vides
Cache-moi.…