David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Western Ridge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Western Ridge » de David Wilcox.
Paroles
This is where the trail just disappears
This is where their story ends
No one knows where they went from here
But I remember when they drank a toast
A route that no one else had tried
Working up along the western ridge
Where the water shed divides
Way out there
They found their place in the sky
Around the fire we told the tale
Of how they cut it close before
Under logs left after the avalanche
They stumbled back to camp at dawn
Now it’s much too long to hold the hope
The glacier ice can echo deep
Thought I felt a tug along the rope
And it pulled me from my sleep
Working up along the western ridge
Where the water shed divides
Way out there
They found their place in the sky
Way out there
They found their place in the sky
The air is clear and the ice is blue
You can see from down below
That curling up over the eastern side
Is a silent plume of snow
Working up along the western ridge
Where the water shed divides
Way out there
They found their place in the sky
Traduction des paroles
C'est là que le sentier disparaît
C'est là que leur histoire se termine
Personne ne sait où ils sont partis d'ici
Mais je me souviens quand ils ont bu un toast
Un itinéraire que personne d'autre n'avait essayé
Travailler le long de la crête ouest
Où le hangar d'eau se divise
Moyen de sortir de là
Ils ont trouvé leur place dans le ciel
Autour du feu nous avons raconté l'histoire
De la façon dont ils l'ont coupé avant
Sous les bûches laissées après l'avalanche
Ils sont retournés au camp à l'aube
Maintenant c'est beaucoup trop long pour garder l'espoir
La glace du glacier peut résonner profondément
Je pensais avoir senti un remorqueur le long de la corde
Et ça m'a tiré de mon sommeil
Travailler le long de la crête ouest
Où le hangar d'eau se divise
Moyen de sortir de là
Ils ont trouvé leur place dans le ciel
Moyen de sortir de là
Ils ont trouvé leur place dans le ciel
L'air est clair et la glace est bleue
Vous pouvez voir de bas en bas
Ce curling sur le côté est
Est un panache silencieux de neige
Travailler le long de la crête ouest
Où le hangar d'eau se divise
Moyen de sortir de là
Ils ont trouvé leur place dans le ciel