David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vow of Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vow of Silence » de David Wilcox.
Paroles
I’ll keep my vow of silence now forever
It’s the only way
If you can’t hear my heart when we’re together
There’s nothing I could say
The trees explain the wind out in the distance
The message is so clear
I have to send my words through your resistance
So silent you can hear
I walked upon this earth and spoke in beauty
To people all around
I waved away the words that poured right through me
And never made a sound
For if I spoke as loud as rolling thunder
Another war could start
So I speak in silent sacred wonder
Straight into the heart
I’m moving in the waves that roll the ocean
Meet me at the shore
The flowers on my grave can’t stop the motion
I’m closer than before
If the light has chased off all your daemons
There’s nothing you must do
There’s no need to explain what you believe in
They’ll feel my love in you
I’m giving you the right
Let love adore you
Across the years and miles
Traduction des paroles
Je garderai mon vœu de silence maintenant pour toujours
C'est la seule façon
Si tu n'entends pas mon cœur quand on est ensemble
Il n'y a rien que je puisse dire
Les arbres expliquent le vent au loin
Le message est si clair
Je dois envoyer mes mots à travers votre résistance
Si silencieux que vous pouvez entendre
J'ai marché sur cette terre et parlé en beauté
Pour les gens partout dans
J'ai agité les mots qui ont coulé à travers moi
Et n'a jamais fait un son
Car si je parlais aussi fort que le tonnerre
Une autre guerre pourrait commencer
Donc je parle en silence émerveillement sacré
Directement dans le cœur
Je me déplace dans les vagues qui roulent l'océan
Me rencontrer à la rive
Les fleurs sur ma tombe ne peuvent pas arrêter le mouvement
Je suis plus proche qu'avant
Si la lumière a chassé tous vos démons
Il n'y a rien que vous devez faire
Il n'y a pas besoin d'expliquer en quoi vous croyez
Ils sentiront mon amour en toi
Je te donne le droit
Laissez l'amour vous adorer
À travers les années et miles