David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reaper Sweepstakes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reaper Sweepstakes » de David Wilcox.
Paroles
All the horses out of the gate and right away
It’s bio-terror coming on with smallpox
Running third is mass murder and behind him
It’s airline crashing and random gunshot
I know the odds are with the fate I’m under
But now and then I can’t help but wonder
Place your bets on the reaper sweepstakes
It’s gonna be quick, it’s gonna be fast
A ball of flame, a quick flash
An atom bomb and I’m just a cinder
Or maybe everybody freezes all of a sudden
When the weather changes into global winter
'Cause what if Yellowstone Park exploded
So much that everything was covered over
Place your bets in the reaper sweepstakes
I could slip in the shower or get mad cow disease
I could stop and smell the flowers
And stung by a swarm of killer bees
I read the paper and the headline said
Only thirteen shopping days 'till Armageddon
I got duct tape hanging at my neck because
The terrorist attack could happen any second
This could be worldwide destruction
Or alien abduction
Place your bets on the reaper sweepstakes
I tried to move away to somewhere safe
So I flew to an island but the plane got hijacked
So I decided I would fortify my home but then
I open up a letter and it’s filled with anthrax
How on earth can we all avoid
Colliding with that asteroid
Place your bets on the reaper sweepstakes
I could live to a hundred and die peacefully
Of natural causes
Think how boring that would be
Out of the turn and down to the wire
It’s exploding tire, poison apple and falling boulder
Out around 'em, out of nowhere and looking strong
It’s the long shot growing older
I know the odds are with the fate I’m under
But now and then I can’t help but wonder
Place your bets on the reaper sweepstakes
Bird flu
Traduction des paroles
Tous les chevaux hors de la porte et tout de suite
C'est la bio-terreur qui arrive avec la variole
Courir troisième est un meurtre de masse et derrière lui
C'est un crash aérien et un coup de feu aléatoire
Je sais que les chances sont avec le sort que je suis sous
Mais de temps en temps Je ne peux m'empêcher de me demander
Faites vos paris sur le concours reaper
Ça va être rapide, ça va être rapide
Une boule de flamme, un éclair rapide
Une bombe atomique et je ne suis qu'une cendre
Ou peut être que tout le monde gèle tout d'un coup
Quand le temps se transforme en hiver mondial
Parce que si Yellowstone Park a explosé
Tellement que tout était couvert
Placez vos paris dans le concours reaper
Je pourrais me glisser dans la douche ou avoir la maladie de la vache folle
Je pouvais m'arrêter et sentir les fleurs
Et piqué par un essaim d'abeilles tueuses
J'ai lu le journal et le titre disait
Seulement treize jours de shopping Jusqu'à Armageddon
J'ai du ruban adhésif au cou parce que
L'attaque terroriste pourrait arriver d'une seconde à l'autre
Cela pourrait être une destruction mondiale
Ou enlèvement étranger
Faites vos paris sur le concours reaper
J'ai essayé de déménager dans un endroit sûr
J'ai volé sur une île mais l'avion a été détourné
J'ai donc décidé de fortifier ma maison mais ensuite
J'ouvre une lettre et elle est remplie d'anthrax
Comment diable pouvons nous tous éviter
Collision avec cet astéroïde
Faites vos paris sur le concours reaper
Je pourrais vivre jusqu'à cent et mourir paisiblement
De causes naturelles
Pensez à quel point ce serait ennuyeux
Hors du tour et vers le bas pour le fil
C'est un pneu qui explose, une pomme empoisonnée et un rocher qui tombe
Dehors autour d'eux, sorti de nulle part et en regardant fort
C'est le long shot vieillir
Je sais que les chances sont avec le sort que je suis sous
Mais de temps en temps Je ne peux m'empêcher de me demander
Faites vos paris sur le concours reaper
La grippe aviaire