David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Fish
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Fish » de David Wilcox.
Paroles
The little fish Beside our bumper stickers
Are schooling side by side
We drive like this To stop the freeway speeders
They need our moral guide
We take the lead We claim the territory
We make them all slow down
The legal speed We made it mandatory
They’ve got no way around
I like the part where they
Despise us for our righteousness
Let’s jam the culture’s gears
There’ll come a day when every head
Will bow in fear I say the day is here
It’s up to us To fix democracy
We have to clean this mess
In God we trust We want theocracy
'Till every tongue confess
It’ll take some pain To break a willful fighter
To make him change his ways
In Jesus' name We twist the harness tighter
Until they must obey
We want the truth We want creationism
In every public school
So all the youth can get what we were given
The golden iron rule
And every faith That dares to cross the border
From any foreign land
Will be erased So we can keep the order
The way that god has planned
Traduction des paroles
Le petit poisson à Côté de nos autocollants
Sont des bancs de côté par côté
Nous roulons comme ça pour arrêter les speeders de l'autoroute
Ils ont besoin de notre guide moral
Nous prenons les devants nous revendiquons le territoire
Nous faire ralentir
La vitesse légale nous l'avons rendu obligatoire
Ils n'ont aucun moyen de contourner
J'aime bien la partie où ils
Méprisez-nous pour notre justice
Confiture des engrenages de la culture
Il viendra un jour où chaque tête
S'incliner dans la peur, je dis que le jour est ici
C'est à nous de réparer la démocratie
Nous devons nettoyer ce gâchis
En Dieu nous avons confiance nous voulons la théocratie
Jusqu'à ce que chaque langue confesse
Il faudra un peu de douleur pour briser un combattant volontaire
Pour lui faire changer ses manières
Au nom de Jésus, nous tordons le harnais plus serré
Jusqu'à ce qu'ils doivent obéir à
Nous voulons la vérité nous voulons le créationnisme
Dans toutes les écoles publiques
Ainsi tous les jeunes peuvent obtenir ce qu'on nous a donné
La règle du fer doré
Et toute foi qui ose franchir la frontière
À partir de tout autre pays étranger
Sera effacé afin que nous puissions garder la commande
La façon dont Dieu a planifié