David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dynamite in the Distance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dynamite in the Distance » de David Wilcox.
Paroles
He plants the charges on the river
On the ice, on the ice
He’ll break the silence of the winter
For a price, for a price
When you hear the sound from far enough away
Even dynamite can purr
Hand in hand along the memory of the way they were
They were
They were walking on the ice of all the things he’ll never say to her
They can drive out on the water
Like its land, like its land
He takes the detonator wires
In his hands, in his hands
When you hear the sound from far enough away
Even dynamite can purr
Hand in hand along the memory of the way they were
They were
They were walking on the ice of all the things he’ll never say to her
Acres of snow
Long as that all ice stays hard
So they made their home
Safe within their lovely yard
She’s got her ear against his heartbeat
In their bed, in their bed
Somehow the things he’s never spoken
Have been said, have been said
When she hears the sound from far enough away
Even dynamite can purr
Hand in hand along the memory of the way they were
They were
They were walking on the ice of all the things he’ll never say to her
Traduction des paroles
Il plante les charges sur la rivière
Sur la glace, sur la glace
Il va briser le silence de l'hiver
Pour un prix, pour un prix
Quand vous entendez le son de loin assez loin
Même la dynamite peut ronronner
Main dans la main le long de la mémoire de la façon dont ils étaient
Ils ont été
Ils marchaient sur la glace de toutes les choses qu'il ne lui dira jamais
Ils peuvent chasser sur l'eau
À l'instar de ses terres, à l'instar de ses terres
Il prend les fils du détonateur
Dans ses mains, dans ses mains
Quand vous entendez le son de loin assez loin
Même la dynamite peut ronronner
Main dans la main le long de la mémoire de la façon dont ils étaient
Ils ont été
Ils marchaient sur la glace de toutes les choses qu'il ne lui dira jamais
Arpents de neige"
Tant que ça toute la glace reste dure
Alors ils ont fait leur maison
En sécurité dans leur belle cour
Elle a son oreille contre son cœur
Dans leur lit, dans leur lit
D'une certaine façon les choses qu'il n'a jamais parlé
Ont été dit, ont été dit
Quand elle entend le son de loin assez loin
Même la dynamite peut ronronner
Main dans la main le long de la mémoire de la façon dont ils étaient
Ils ont été
Ils marchaient sur la glace de toutes les choses qu'il ne lui dira jamais