David Vandervelde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feet of a Liar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feet of a Liar » de David Vandervelde.
Paroles
I would never know if you would ever
Stay right by my side
I would never care if heaven called
Would you bathe me for that light
If you’re ever caught beneath
The feet of a liar
And you know your river’s growing higher and higher
Let them know that you’re angry
However you’re sorry
For what they’ve done
Take it easy on me, love
Just don’t be too sure of who I have become
Did you ever know that the water
Makes you feel the cold of the day
You would never say give in to your pain
Wait for it to wipe you away
If you’re ever caught beneath
The feet of a liar
And you know you’re rivers growing higher and higher
Let them know that you’re angry
However you’re sorry
For what they’ve done
Take it easy on me, love
But don’t be too sure, love, who I’ve become
Traduction des paroles
Je ne saurais jamais si tu le ferais
Rester à droite à côté de moi
Je m'en foutrais si le ciel appelait
Voulez vous me baigner pour cette lumière
Si jamais vous êtes pris en dessous
Les pieds d'un menteur
Et tu sais que ta rivière grandit de plus en plus
Faites-leur savoir que vous êtes en colère
Cependant vous êtes désolé
Pour ce qu'ils ont fait
Take it easy sur moi, l'amour
Ne sois pas trop sûr de qui je suis devenu
Avez-vous jamais savoir que l'eau
Vous fait sentir le froid de la journée
Vous ne diriez jamais céder à votre douleur
Attendez qu'il vous essuyez loin
Si jamais vous êtes pris en dessous
Les pieds d'un menteur
Et vous savez que vous êtes des rivières de plus en plus hautes
Faites-leur savoir que vous êtes en colère
Cependant vous êtes désolé
Pour ce qu'ils ont fait
Take it easy sur moi, l'amour
Mais ne sois pas trop sûr, mon amour, qui je suis devenu