David Vandervelde — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Storm - a Tree - My Mother's Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Storm - a Tree - My Mother's Head » de David Vandervelde.
Paroles
And that tree laying on her head
That tree don’t care if she’s alive or dead
Branches, boards, and bones
Colliding on the floor
And the tree laying on her head…
The night the storm was rollin' in The rain flew sideways in the wind
At 100 years old that tree was tired and ready to fall
The night the storm was rollin' in…
My Mama screams and she’s the only one to hear
My Mama screams and no on is there to hear
Mama don’t know if she’s going to die alone in Tennessee tonight
My Mama screams and she’s the only one to hear…
Ahhhhh, ahhhh…
Ahhhhh, ahhhh…
Traduction des paroles
Et cet arbre couché sur sa tête
Cet arbre ne se soucie pas si elle est vivante ou morte
Branches, planches et OS
Collision sur le sol
Et l'arbre couché sur sa tête…
La nuit où la tempête roulait sous la pluie volait latéralement dans le vent
À 100 ans cet arbre était fatigué et prêt à tomber
La nuit où la tempête s'est abattue…
Ma mère crie et elle est la seule à entendre
Ma mère crie et non est là pour entendre
Maman ne sait pas si elle va mourir seule dans le Tennessee ce soir
Ma mère crie et elle est la seule à entendre…
Ahhhhh, ahhhh…
Ahhhhh, ahhhh…