David Stephenson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Mr Chapman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Mr Chapman » de David Stephenson.
Paroles
Listen here you crazy bastard
You took a life now beg forgiveness
For gunning down an unarmed poet
In the prime of his verse chorus
You think you have served your time
But a punishment should fit the crime
I think they should let you out and let us bury you alive
I can’t help it It sounds sadistic
But it’s the way I feel and you deserve it
I’ll buy the shovel
You’ll do the digging
In this way you’ll find forgiveness
If the board grants your pardon
Don’t hesitate to call me Chapman
I won’t stall, no I won’t tarry
I’ll drive you straight to the cemetery
I can’t help it It sounds sadistic
But it’s the way I feel and you deserve it
I’ll buy the shovel
You’ll do the digging
In this way you’ll find forgiveness
Traduction des paroles
Ecoutez ici vous crazy bastard
Tu as pris une vie maintenant demande pardon
Pour avoir abattu un poète désarmé
Dans la fleur de son refrain
Vous pensez avoir purgé votre peine
Mais une punition devrait correspondre au crime
Je pense qu'ils devraient vous laisser sortir et laissez-nous vous ensevelir vivant
Je n'y peux rien ça a l'air sadique
Mais c'est ce que je ressens et tu le mérites
Je vais acheter la pelle
Vous allez faire le creusement
De cette façon vous trouverez le pardon
Si le Conseil accorde votre pardon
N'hésitez pas à m'appeler Chapman
Je ne tarderai pas, Non Je ne tarderai pas
Je vais vous conduire directement au cimetière
Je n'y peux rien ça a l'air sadique
Mais c'est ce que je ressens et tu le mérites
Je vais acheter la pelle
Vous allez faire le creusement
De cette façon vous trouverez le pardon