David Roth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Community of Faith
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Community of Faith » de David Roth.
Paroles
There’s a little piece of paper and it’s taped onto a bucket
Which is sitting on the counter of a gas station near Pearlington
Pearlington is halfway from Biloxi to New Orleans
And there isn’t much that’s left of it since Hurricane Katrina
There’s some money in the bucket, there are coins and there are crumpled bills
That look like many faces of the people there in Pearlington
Crumpled but not torn apart weathered and exhausted as they
Pick up all the pieces of their lives so quickly washed away
Community of faith, community of faith
Community of faith, community of faith
Someone put the bucket on the counter of the gas station
Right by the books of matches in early May two thousand seven
Not too many passersby these days out there in Pearlington
But every day a little bit more money in the bucket there
Community of faith, community of faith
Community of faith, community of faith
Good and decent people, flooded on a dime
Rise above the waters a quarter at a time
There’s a little piece of paper and it’s taped onto a bucket
But the money in the bucket’s not for anyone in Pearlington
They heard of a tornado up in Kansas, a thousand miles away
So they dig a little deeper sending money up to strangers there
Community of faith, community of faith
Community of faith
Community of faith
Traduction des paroles
Il y a un petit morceau de papier et il est collé sur un seau
Qui est assis sur le comptoir d'une station service près de Pearlington
Pearlington est à mi chemin de Biloxi à la Nouvelle Orléans
Et il n'en reste plus grand chose depuis L'ouragan Katrina
Il y a de l'argent dans le seau, il y a des pièces de monnaie et il y a des billets froissés
Cela ressemble à beaucoup de visages des gens là bas à Pearlington
Froissé mais pas déchiré altéré et épuisé comme ils
Ramassez tous les morceaux de leur vie si rapidement emporté
La communauté de la foi, la communauté de la foi
La communauté de la foi, la communauté de la foi
Quelqu'un a mis le seau sur le comptoir de la station service
Droit par les livres de matchs au début de Mai deux mille sept
Pas trop de passants ces jours ci là bas à Pearlington
Mais chaque jour un peu plus d'argent dans le seau là bas
La communauté de la foi, la communauté de la foi
La communauté de la foi, la communauté de la foi
Des gens bons et décents, inondés sur un sou
S'élever au dessus des eaux un quart à la fois
Il y a un petit morceau de papier et il est collé sur un seau
Mais l'argent dans le seau n'est pour personne à Pearlington
Ils ont entendu parler d'une tornade au Kansas, à des milliers de kilomètres
Alors ils creusent un peu plus profond envoyant de l'argent à des étrangers là bas
La communauté de la foi, la communauté de la foi
La communauté de la foi
La communauté de la foi