David Olney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Cadillac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Cadillac » de David Olney.
Paroles
When the wheel turn around
And your number comes up You can trade in your pencils
And your little tin cup
You can get up off your knees
You can get up off your back
When they hand you the keys
To the big Cadillac
When your money turns green
And your inside’s straight
You’ll have kings and queens
You’ll have aces backed with eights
And when your flush gets filled
With a one-eyed jack
It’s gonna be a thrill
In the big Cadillac
Now you can buy that gun
With a trigger you can pull it You know the pearl-handled one
That shoots silver bullets
At the shadows in the night
When the wheel turn around
And you’re the head of the class
Now you can drive uptown
Behind your tinted glass
Wear your bullet-proof vest
With the buttons down the back
You got to look your best
In the big Cadillac
Traduction des paroles
Quand la roue tourne autour
Et votre numéro arrive vous pouvez échanger vos crayons
Et ta petite tasse en fer blanc
Vous pouvez vous lever de vos genoux
Vous pouvez obtenir votre dos
Quand ils vous remettront les clés
À la Grande Cadillac
Quand votre argent devient vert
Et ton intérieur est droit
Vous aurez des rois et des reines
Vous aurez des as soutenus par huit
Et quand ta couleur sera remplie
Avec un one-eyed jack
Ça va être un frisson
Dans la Grande Cadillac
Maintenant vous pouvez acheter cette arme
Avec un déclencheur, vous pouvez le tirer, vous connaissez le manche perle
Qui tire des balles d'argent
Les ombres dans la nuit
Quand la roue tourne autour
Et vous êtes le chef de la classe
Maintenant vous pouvez conduire en ville
Derrière ton verre teinté
Portez votre gilet pare-balles
Avec les boutons dans le dos
Tu dois être à ton meilleur
Dans la Grande Cadillac