David Mead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only In The Movies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only In The Movies » de David Mead.
Paroles
Pack all your things up, don’t get upset
Soon you should leave 'cause sooner you’ll forget
Was it a dream or maybe a mess
Give you a pinch and take a wild guess
You could be mistaken, lost in how it ends
'Cause only in the movies things make sense
let every stupid story take away your doubts
'Cause only in the movies things work out
God and all his angels must be surprised
At every little promise that turns into a lie
If she were a picture framed in golden wood
Could you really miss her
Would you?
Still life and memories waltz out the door
Is there relief in wanting what was yours
No friend or doctor knows what to say
Blind to forever standing in the way
You could be mistaken, lost in how it ends
'Cause only in the movies things make sense
Let every stupid story take away your doubts
'Cause only in the movies things work out
Traduction des paroles
Emballez toutes vos affaires, ne vous fâchez pas
Bientôt tu devrais partir car plus tôt tu oublieras
Était ce un rêve ou peut être un gâchis
Vous donner une pincée et prendre une supposition sauvage
Vous pourriez vous tromper, perdu dans la façon dont il se termine
Parce que seulement dans les films, les choses ont du sens
laissez chaque histoire stupide enlever vos doutes
"La Cause que dans les films que les choses fonctionnent
Dieu et tous ses anges doivent être surpris
À chaque petite promesse qui se transforme en mensonge
Si elle était une image encadrée en bois doré
Elle pourrait vraiment te manquer
Souhaitez-vous?
Nature morte et souvenirs valse à la porte
Y a t il un soulagement à vouloir ce qui était le vôtre
Aucun ami ou médecin ne sait quoi dire
Aveugle pour toujours debout sur le chemin
Vous pourriez vous tromper, perdu dans la façon dont il se termine
Parce que seulement dans les films, les choses ont du sens
Laissez chaque histoire stupide enlever vos doutes
"La Cause que dans les films que les choses fonctionnent