David Mead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Making It up Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Making It up Again » de David Mead.
Paroles
fell back to the real world, 9:20 on a saturday
so it seems it’s you and I in harm’s familiar way
walk out on the front porch, no nothing’s gonna keep us in we’re making it up again
smell the basil growing and diesel from the german car
get out on the highway, we can wonder where we are
but nothing’s really broken, I’m banking on the deep within
and making it up again
look out any window over any city street
pick up innuendoes from the strangers that you meet
work out every rhythm from the voices down the phone
they call the freedom freedom 'cause they’re never free to go look out any window on a long forgotten town
waiting on the moon’s glow and a high and lonesome sound
locked into their houses, they will always be alone
just calling freedom freedom 'cause they’re never free to go Natalie, you’re changing; I see it in your pretty face
so it seems your porcelain is softening to clay
I know what your doing, I love you because you don’t give in you’re making it up again
Traduction des paroles
tombé dans le monde réel, 9: 20 un samedi
donc il semble que c'est toi et moi à la manière familière de harm
sortez par le porche, rien ne nous empêchera d'entrer, on invente à nouveau
sentez le basilic en croissance et le diesel de la voiture allemande
sortez sur l'autoroute, nous pouvons nous demander où nous sommes
mais rien n'est vraiment cassé, je mise sur l'intérieur profond
et de le rendre de nouveau
regarder par la fenêtre sur toute la ville rue
prenez des insinuations des étrangers que vous rencontrez
travailler sur chaque rythme des voix sur le téléphone
ils appellent la liberté la liberté, parce qu'ils sont jamais libres d'aller regarder par la fenêtre sur une longue ville oubliée
en attendant la lueur de la Lune et un son élevé et solitaire
enfermés dans leurs maisons, ils seront toujours seul
j'appelle juste freedom freedom parce Qu'ils ne sont jamais libres D'y aller Natalie, tu changes; je le vois dans ton joli visage
il semble donc que votre porcelaine se ramollit en argile
Je sais ce que vous faites, je vous aime parce que vous ne cédez pas vous l'inventez à nouveau