David Mead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fighting for Your Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fighting for Your Life » de David Mead.
Paroles
I’ve been fighting for your life
in this creepy little world
I’ve been speaking guns and knives
trying hard to save a girl
Because almost everything you want
it’s just mirrors, dust and smoke
take a look at what we got
and you’ll finally get the joke
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
probably wasted too much time
trying to weigh you down with rules
shielding mercenary eyes
from the words we never use
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
Traduction des paroles
Je me suis battu pour ta vie
dans ce petit monde effrayant
J'ai parlé armes et couteaux
essayer dur pour sauver une fille
Parce que presque tout ce que vous voulez
c'est juste des miroirs, de la poussière et de la fumée
jetez un oeil à ce que nous avons eu
et vous aurez enfin la blague
et je me bats pour ta vie
difficile de vous rapprocher quand vous essayez de vous cacher
difficile de te convaincre parce que je suis
se battre pour votre vie
Allez bébé, essayez d'aimer les choses que vous n'avez jamais aimé
et aide-moi maintenant, je me bats pour ta vie
probablement perdu trop de temps
essayer de vous alourdir avec des règles
protéger les yeux des mercenaires
les paroles nous n'utilisons jamais
et je me bats pour ta vie
difficile de vous rapprocher quand vous essayez de vous cacher
difficile de te convaincre parce que je suis
se battre pour votre vie
Allez bébé, essayez d'aimer les choses que vous n'avez jamais aimé
et aide-moi maintenant, je me bats pour ta vie