David Lynch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say It » de David Lynch.
Paroles
Night on the street
It’s a silver moon
Going out real late
And out of the darkness they come
Like last night, only more
What’s shaking in that little silk dress?
Warm winds blowing
Like you’re wearing a little purple dress
Say it babe
So all the people know
So all the people know
You girls are so sweet
Moving about, coming in closer
Cindy tapping that foot
Say it baby
Say it babe
So all the people know
Shuffle starter
Dancing, we are together
Dean and Cindy and too
Diane and
Got me dizzy
Like in a swirling dream
What’s going on here?
Circling around me High heeled shoes, clicking and
Girls moving, this way and that
Got me dreaming
Say it baby
Say it babe
Say it babe
Say it babe
Say it babe
So all the people know
So all the people know
Just say it, baby
Say it baby
You’ve gotta tell me you love me You love me baby
Tell me you love me baby
Tell me you love me baby
Traduction des paroles
Nuit dans la rue
C'est une lune d'argent
Sortir la vrai fin
Et de sortir de l'obscurité, ils viennent
Comme hier soir, seulement plus
Qu'est-ce qui tremble dans cette petite robe de soie?
Vents chauds soufflant
Comme si tu portais une petite robe violette
Dire babe
Donc tous les gens de savoir
Donc tous les gens de savoir
Vous êtes si mignonnes
Se déplacer, venir plus près
Cindy tapant ce pied
Dis le bébé
Dire babe
Donc tous les gens de savoir
Shuffle starter
Danser, nous sommes ensemble
Dean et Cindy et aussi
Diane et
M'a étourdi
Comme dans un rêve tourbillonnant
Ce qui se passe ici?
Encerclant autour de moi des chaussures à talons hauts, en cliquant et
Les filles se déplacent, de cette façon et que
M'a fait rêver
Dis le bébé
Dire babe
Dire babe
Dire babe
Dire babe
Donc tous les gens de savoir
Donc tous les gens de savoir
Juste dire que c', bébé
Dis le bébé
Tu dois dire que tu m'aimes que Tu m'aimes bébé
Dis-moi que tu m'aimes bébé
Dis-moi que tu m'aimes bébé