David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Kind » de David Knopfler.
Paroles
I head out across the border line
Maybe Santa Fe in Mexico
If everything is out of order, fine
I’ll fit right in, I know
I paint each detail of your face
Callous hands where they don’t fit
Closing distance down in time and space
I can’t walk away from it
Oh but Baby I can’t give it up
Out of reach ain’t out of mind
Yeah you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Somebody kind
I am master of my ship
Narrating in the shadows
I’m no longer in your script
As you leave Mill Meadow
Are you ever going to give it up?
Out of reach ain’t out of mind
Yeah, you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Somebody kind
And in my imagination
I have the will, l have the means
I am the Magus of Salvation
In my untroubled dreams
My untroubled dreams
Are you ever gonna give it up?
I know what’s waiting down the line
Yeah, you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Oh Baby I can’t give it up
Out of reach ain’t out of mind
Yeah you can come and look me up
When you’re ready for someone kind
Somebody kind
Traduction des paroles
J'ai la tête sur la ligne de frontière
Peut être Santa Fe Au Mexique
Si tout est en ordre, fine
Je vais mieux, je sais
Je peins chaque détail de ton visage
Mains impitoyables où ils ne correspondent pas
Distance de fermeture dans le temps et l'espace
Je ne peux pas marcher loin de lui
Oh Mais bébé Je ne peux pas abandonner
Hors de portée n'est pas hors de l'esprit
Oui, vous pouvez venir et me regarder jusqu'
Quand vous êtes prêt pour quelqu'un de gentil
Quelqu'un genre
Je suis le maître de mon vaisseau
Racontant dans l'ombre
Je ne suis plus dans ton script
Comme vous quittez Mill Meadow
Êtes-vous toujours à lui donner?
Hors de portée n'est pas hors de l'esprit
Oui, vous pouvez venir et me regarder jusqu'
Quand vous êtes prêt pour quelqu'un de gentil
Quelqu'un genre
Et dans mon imagination
J'ai la volonté, l ont les moyens
Je suis le mage du salut
Dans mes rêves tranquilles
Mes rêves sans problème
Êtes-vous jamais gonna give it up?
Je sais que l'attente en bas de la ligne
Oui, vous pouvez venir et me regarder jusqu'
Quand vous êtes prêt pour quelqu'un de gentil
Oh bébé Je ne peux pas abandonner
Hors de portée n'est pas hors de l'esprit
Oui, vous pouvez venir et me regarder jusqu'
Quand vous êtes prêt pour quelqu'un de gentil
Quelqu'un genre