David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smile and Say Okay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smile and Say Okay » de David Knopfler.
Paroles
And all I want to do is take good care of you
All I want to do though you send me away
And all I want to do is to take good care of you
All I want to do though you keep my love at bay
And all I want to do is kiss you every morning
Kiss you every evening, love you more each day
And all I want to do is hold you every morning
Help you through the hard times, take your breath away
And all you have to do is just let my arms surround you
Surrender to the moment, let them bad dreams fade
And all you have you to do is to let me be your answer
'Cause you have been my calling; all that I’ve been wanting
You have been calling from the first
Baby, do your worst, smile and say «Okay»
Okay? Smile and say «Okay»
And all I want to do is take good care of you
All I want to do, though you sent me away
And all I want to do is take good care of you
All I want to do, though you keep my love at bay
And all you have to do darling is let my arms surround you
Surrender to the moment, let those bad dreams fade
And all you have to do, is just let me be the answer
Your helpless Echo’s haunting, God knows how far I’ve fallen
'Cause you have been my calling from the first
Baby, do your worst, smile and say «Okay»
Hey, you’ve got me anyway
Traduction des paroles
Et tout ce que je veux c'est prendre soin de toi
Tout ce que je veux faire si vous me renvoyez
Et tout ce que je veux c'est prendre soin de toi
Tout ce que je veux faire si vous gardez mon amour à distance
Et tout ce que je veux c'est t'embrasser tous les matins
Vous embrasser tous les soirs, vous aimer plus chaque jour
Et tout ce que je veux faire c'est te prendre tous les matins
Vous aider à travers les moments difficiles, à couper le souffle
Et tout ce que tu as à faire c'est juste laisser mes bras t'entourer
Abandonnez - vous au moment, laissez - les mauvais rêves s'estomper
Et tout ce que vous avez à faire est de me laisser être votre réponse
Parce que tu as été ma vocation; tout ce que je voulais
Vous avez été d'appeler à partir de la première
Bébé, fais ton pire, souris et dis " Ok»
D'accord? De sourire et de dire «Ok»
Et tout ce que je veux c'est prendre soin de toi
Tout ce que je veux faire, même si tu m'as renvoyé
Et tout ce que je veux c'est prendre soin de toi
Tout ce que je veux faire, même si vous gardez mon amour à distance
Et tout ce que tu as à faire chérie c'est laisser mes bras t'entourer
Abandonnez - vous au moment, laissez ces mauvais rêves s'estomper
Et tout ce que tu as à faire, c'est juste que je sois la réponse
Votre écho impuissant hante, Dieu sait jusqu'où je suis tombé
Parce que tu as été ma vocation depuis le début
Bébé, fais ton pire, souris et dis " Ok»
Bon, vous avez de moi de toute façon