David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson King of Ashes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King of Ashes » de David Knopfler.
Paroles
I’m the king of ashes
Nothing from the flame survives
Hands can turn the tides
I have been consumed
The road runs straight from Tarsus
But I am mystified
I would you were by my side
These are mortal wounds
These are mortal wounds
Yeah yeah
And they cannot hear my plea
They will not play my tunes
Melodies in rented rooms
Price for seein' true
But I can’t court fashion
Let me be who I am Far from savage lands
I will be renewed
I will be renewed
Yeah yeah
The king of ashes
Whoever’s by my side
Across the great divide
Marry, I’ll love you
The king of ashes
My heart is open wide
I pray you’re satisfied
And it’s all that I can do It’s all that I can do Yeah yeah yeah
Traduction des paroles
Je suis le roi des cendres
Rien de la flamme ne survit
Les mains peuvent tourner les marées
J'ai été consommé
La route part directement de Tarse
Mais je suis mystifié
Je voudrais vous étiez à mes côtés
Ce sont des blessures mortelles
Ce sont des blessures mortelles
Ouais ouais
Et ils ne peuvent pas entendre mon plaidoyer
Ils ne joueront pas mes airs
Mélodies dans les chambres louées
Prix pour voit des vrai
Mais je ne peux pas courtiser la mode
Laissez moi être qui je suis loin des terres sauvages
Je vais être renouvelé
Je vais être renouvelé
Ouais ouais
Le roi des cendres
Celui qui est à mes côtés
À travers la grande fracture
Se marier, je vais vous aimer
Le roi des cendres
Mon cœur est grand ouvert
Je prie pour que vous soyez satisfait
Et c'est tout ce que je peux faire C'est tout ce que je peux faire