David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heat Come Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heat Come Down » de David Knopfler.
Paroles
You’ve had warnings
You’ve seen signs
Marked by omens
In prophecy and rhyme
From a land of shadows
Where the blind must lead the blind
I heard a lion roar
One more time
Let the heat come down
Let the heat come down
Let the heat come down
Let the heat come down
Crossed forbidden wastelands
Saw lightning shock the sky
Shed the skin of innocence
No tears left to cry
Held a snake called justice
Who’s truth would ever bend
Who’s sword is ever swifter
As it justifies it’s ends
And the heat came down
Yeah the heat come down
Let the heat come down
The heat come down
You read slogans
Glimpses of the end
Every crying sunset
Like a dying friend
High on the wire
Out on the blue
From behind the bars of madness
You see the truth
The meek inherit nothing
But clean cages in the end
Barons of religion
Want you as their friend
Sentence is delivered
The gavel slams
And another door closes
On these «empire» lands
Let the heat come down
The heat come down
The heat come down
The heat come down
Traduction des paroles
Vous avez eu des avertissements
Vous avez vu des signes
Marqué par des présages
Dans la prophétie et la rime
D'une terre de l'ombre
Où l'aveugle doit conduire l'aveugle
J'ai entendu un rugissement lion
Une fois de plus
Laissez la chaleur descendre
Laissez la chaleur descendre
Laissez la chaleur descendre
Laissez la chaleur descendre
Friches interdites traversées
Vu la foudre choquer le ciel
Jeter la peau de l'innocence
Plus de larmes à pleurer
Tenu un serpent appelé justice
Qui est la vérité jamais plier
Qui est l'épée est toujours plus rapide
Comme il justifie ses fins
Et la chaleur est tombée
Ouais la chaleur descendre
Laissez la chaleur descendre
La chaleur descendre
Tu lis des slogans
Un aperçu de la fin
Chaque Coucher de soleil qui pleure
Comme un ami mourant
Haut sur le fil
Sur le bleu
Derrière les barreaux de la folie
Vous voyez que la vérité
Les doux n'héritent de rien
Mais nettoyer les cages à la fin
Les Barons de la religion
Vous voulez que leur ami
La peine est prononcée
Le marteau claque
Et une autre porte se ferme
Sur ces terres "empire"
Laissez la chaleur descendre
La chaleur descendre
La chaleur descendre
La chaleur descendre