David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Dream So Strong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Dream So Strong » de David Knopfler.
Paroles
I won’t make promises
I can’t deliver
Got a dream so strong
So strong
And the lights so bright
Shining out across the river
Got a dream so strong
So strong
As I remember
The light across your face
Got a dream so strong
So strong
Called forth from the shadows
That now we must embrace
Got a dream so strong
A dream so strong
The chinaman sells memories
In the heartbeat cafe
Got a dream so strong
The dream so strong
Lilies on a casket
But a dream that never fades
Got a dream so strong
So strong so strong
No promises that I can’t deliver
I got a dream so strong — so strong
And the light so bright
You can but shiver
I got a dream so strong
I got a dream — I got a dream so strong
So strong
A dream so strong
Traduction des paroles
Je ne vais pas faire de promesses
Je ne peux pas livrer
Eu un rêve si fort
Si forte
Et les lumières si brillantes
Briller à travers la rivière
Eu un rêve si fort
Si forte
Comme je m'en souviens
La lumière à travers votre visage
Eu un rêve si fort
Si forte
Appelé à sortir de l'ombre
Que maintenant nous devons embrasser
Eu un rêve si fort
Un rêve si fort
Le chinois Vend des souvenirs
Dans le café heartbeat
Eu un rêve si fort
Le rêve si fort
Lys sur un cercueil
Mais un rêve qui ne s'estompe jamais
Eu un rêve si fort
Tellement fort
Aucune promesse que je ne peux pas tenir
J'ai eu un rêve si fort si fort
Et la lumière si brillante
Vous ne pouvez que frissonner
J'ai eu un rêve si fort
J'ai eu un rêve — j'ai eu un rêve si fort
Si forte
Un rêve si fort