David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Clear Day (St. Swithun's Day)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Clear Day (St. Swithun's Day) » de David Knopfler.
Paroles
On St. Swithun’s Day it was a clear day
And then it rained for forty days and forty nights
I went my way, you went your way
But we’ll meet together in the night
As real as two dreamers in the night
As your bridges burn
As the seasons turn
As your bridges burn
St. Swithun’s still shinin' bright
It was a clear day on St. Swithun’s Day
And then it rained for forty days and forty nights
But when a brother wronged is just another song
You’ll find you’ve gotta do the thing that’s right
Yes you’re finally gonna do the thing that’s right
As your bridges burn
And the seasons turn
As your bridges burn
St. Swithun’s still shinin' bright
Oh, yeah yeah
It was St. Swithun’s Day
St. Swithun’s Day
St. Swithun’s Day
St. Swithun’s Day
St. Swithun’s Day
It was a clear day
St. Swithun’s Day
St. Swithun’s Day
It was St. Swithun’s Day
St. Swithun’s Day
Traduction des paroles
Le jour de Saint Swithun c'était un jour clair
Et puis, il a plu pendant quarante jours et quarante nuits
J'ai suivi mon chemin, vous avez suivi votre chemin
Mais on se retrouvera dans la nuit
Aussi réel que deux rêveurs dans la nuit
Comme vos ponts brûlent
Comme les saisons changent
Comme vos ponts brûlent
Saint-Swithun encore shinin' lumineux
C'était un jour clair le jour de St. Swithun
Et puis, il a plu pendant quarante jours et quarante nuits
Mais quand un frère lésé est juste une autre chanson
Tu trouveras que tu dois faire ce qui est juste
Oui tu vas enfin faire ce qui est juste
Comme vos ponts brûlent
Et les saisons tournent
Comme vos ponts brûlent
Saint-Swithun encore shinin' lumineux
Oh, ouais ouais
C'était le jour de Saint Swithun
Jour de Saint Swithun
Jour de Saint Swithun
Jour de Saint Swithun
Jour de Saint Swithun
C'était une journée claire
Jour de Saint Swithun
Jour de Saint Swithun
C'était le jour de Saint Swithun
Jour de Saint Swithun