David Kauffman — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Cannot Go Below My Resting Arms - Step 6
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Cannot Go Below My Resting Arms - Step 6 » de David Kauffman.
Paroles
I have watched you child,
Holding on to what you think will save you.
And though you hear me calling at your name, You won’t let go.
I know you know the words,"I will never leave you or forsake you"
But you live as if you still believe your all alone,
The grip that hold you tight that takes up all your time,
Keeps you from believing what I say--
You cannot go below my resting arms,
No matter how fast or far you fall,
No matter how lost you have become,
My embrace is wider than the sun.
So let go of what keeps you in the past and fall into these arms that call you
back.
No matter how much you have been harmed,
You cannot go below my resting arms.
Of what are afraid, has your vision come to be so narrow,
That you believe in only what you see and nothing more!
I know you know my heart.
I embrace the lily and the sparrow.
Whoever thought you different does not know how much I love you.
Beyond the tears you cry in those hopeless eyes,
My welcome waits to gently hold you tight.
CH. You cannot go below my resting arms,
No matter how fast or far you fall,
No matter how lost you have become,
My embrace is wider than the sun.
So let go of what keeps you in the past and fall into these arms that call you
back.
No matter how much you have been harmed,
You cannot go below my resting arms.
Do you know that my love can sustain you and that I will never leave your side?
Release the hold from anything that claims you,
And live your life your life while you are held in mine.
CH. You cannot go below my resting arms,
No matter how fast or far you fall,
No matter how lost you have become,
My embrace is wider than the sun.
So let go of what keeps you in the past and fall into these arms that call you
back.
No matter how much you have been harmed,
You cannot go below my resting arms.
Traduction des paroles
J'ai regardé votre enfant,
S'accrocher à ce que vous pensez vous sauvera.
Et bien que vous m'entendiez appeler à votre nom, vous ne lâcherez pas.
Je sais que vous connaissez les mots, " Je ne vous quitterai jamais ou ne vous abandonnerai"
Mais vous vivez comme si vous croyez toujours votre tout seul,
La poignée qui vous tenir serré qui prend tout votre temps,
Vous empêche de croire ce que je dis--
Tu ne peux pas descendre sous mes bras,
Peu importe à quelle vitesse ou loin vous tombez,
Peu importe comment perdu vous êtes devenu,
Mon étreinte est plus large que le soleil.
Alors lâchez ce qui vous garde dans le passé et tombez dans ces bras qui vous appellent
arrière.
Peu importe combien vous avez été blessé,
Tu ne peux pas descendre sous mes bras.
De ce qui ont peur, votre vision est-elle devenue si étroite,
Vous croyez que ce que vous voyez et rien de plus!
Je sais que vous connaissez mon cœur.
J'embrasse le lys et le moineau.
Celui qui vous a pensé différent ne sait pas combien je vous aime.
Au delà des larmes tu pleures dans ces yeux désespérés,
Mon accueil attend de vous tenir doucement serré.
CH. Tu ne peux pas descendre sous mes bras,
Peu importe à quelle vitesse ou loin vous tombez,
Peu importe comment perdu vous êtes devenu,
Mon étreinte est plus large que le soleil.
Alors lâchez ce qui vous garde dans le passé et tombez dans ces bras qui vous appellent
arrière.
Peu importe combien vous avez été blessé,
Tu ne peux pas descendre sous mes bras.
Savez-vous que mon amour peut vous soutenir et que je ne quitterai jamais de votre côté?
Libérez la cale de tout ce qui vous prétend,
Et vivez votre vie votre vie pendant que vous êtes retenu dans la mienne.
CH. Tu ne peux pas descendre sous mes bras,
Peu importe à quelle vitesse ou loin vous tombez,
Peu importe comment perdu vous êtes devenu,
Mon étreinte est plus large que le soleil.
Alors lâchez ce qui vous garde dans le passé et tombez dans ces bras qui vous appellent
arrière.
Peu importe combien vous avez été blessé,
Tu ne peux pas descendre sous mes bras.