David J — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop This City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop This City » de David J.
Paroles
A man is warming his hands over the ashes of a man
Who has just set fire to himself
On Avenue A in Alphabet Land
Where walking can seriously damage your health
Where snake eyes pour over passers-by
For the slightest indication of wealth
Where the burnt out shell of a mobile
Is home for a family of six
Where once there was seven
'Til a midnight dip in a concrete suit in the Styx
changed that
Now daddy’s in heaven
Where things that go up never come down
Where it’s too sharp to be a dream
Where citizens count their curses
Pray for silence, turn, and then scream
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Belisha beacons are like punchlines
To some long forgotten visual joke
Orange illuminating red paint peeling from buses
That make a bee-line for the smoke
Where the streets are paved with fools gold
And the health fanatics jog, cough and choke
Where rush hour turns to happy hour
Then back again before you’ve noticed it And it’s always returning to the same place
At the same time but you know you can’t quit
The sugar hill where the money is Where the two car family is made or broken
On the tube with Daily Mirror masks
Shielding those too scared to say…
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Stop this city
I want to get off
Traduction des paroles
Un homme se réchauffe ses mains sur les cendres d'un homme
Qui vient de mettre le feu à lui-même
Sur L'Avenue A dans Alphabet Land
Où la marche peut sérieusement nuire à votre santé
Où les yeux de serpent se déversent sur les passants
Pour la moindre indication de richesse
Où la coquille brûlée d'un mobile
Est la maison pour une famille de six
Où une fois il y avait sept
Jusqu'à un bain de minuit dans un costume de béton dans le Styx
changé
Maintenant papa dans le ciel
Où les choses qui montent ne descendent jamais
Où c'est trop pointu pour être un rêve
Où les citoyens comptent leurs malédictions
Priez pour le silence, tournez-vous, puis criez
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Les balises Belisha sont comme des punchlines
À une blague visuelle oubliée depuis longtemps
Peinture rouge éclairante orange peeling des bus
Qui font une ligne d'abeille pour la fumée
Où les rues sont pavées de fous d'or
Et les fanatiques de la santé font du jogging, toussent et s'étouffent
Où l'Heure de pointe se transforme en happy hour
Puis de nouveau avant que vous ne l'ayez remarqué et il revient toujours au même endroit
En même temps mais tu sais que tu ne peux pas arrêter
La colline de sucre où l'argent est où la famille de deux voitures est faite ou cassée
Sur le tube avec des masques de miroir quotidiens
Protéger ceux qui ont trop peur de dire…
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Arrêtez cette ville
Je veux descendre
Arrêtez cette ville
Je veux descendre