David Humeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Against Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Against Myself » de David Humeda.
Paroles
I’ve been living in a world I disagree with,
I’ve been loving what’s not real.
Are you there in need forgiveness for something that I never did?
I keep holding what’s not mine and loosing what belongs to me.
All the things that made you fall in love and get down,
Every single little thing you made me thought I was.
Everything you wanted me to be just to be brought,
Everything you are, all the things that you don’t want.
Everything you did that I want to fight when flying clear the skies.
Everything you want that you let go,
All the things you could never control.
So, Now I miss you cause Im lonely, but Im actually just missing what I was
when I was Yours.
I keep beggin for all those things I won’t have a need,
I keep wasting what I feel.
I continue to ignore this signs that life is giving me,
I keep focusing in what you want and not in what I need.
I stopped dreaming now I live just to breakdown, now Im supposed to be there
before you hit the ground.
I stopped dreamin now I live just to breakdown, now Im supposed to be there
before you hit the ground.
Everything you did that I want to fight when flying clear the skies.
Everything you want that you let go,
All the things you could never control.
So, Now I miss you 'cause Im lonely, but Im actually just missing what I was
when I was Yours.
When you constipate of love and stop pretending,
I know… You will beg for what’s not lost, you will run much, you wont let me
go.
And you will stay to refrain away to make me live to heal your pain,
To be the one other, to be the one who refuses to go.
Everything you did that I want to fight when flying clear the skies.
Everything you want that you let go,
All the things you could never control.
Now I miss you cause Im lonely, but Im actually just missing what I was when I
was Yours.
Traduction des paroles
Je vis dans un monde avec lequel je ne suis pas d'accord,
J'ai aimer ce qui n'est pas réel.
Avez-vous besoin de pardon pour quelque chose que je n'ai jamais fait?
Je garde ce qui n'est pas à moi et je perds ce qui m'appartient.
Toutes les choses qui vous ont fait tomber amoureux et descendre,
Chaque petite chose que tu m'as fait croire que j'étais.
Tout ce que tu voulais que je sois juste pour être amené,
Tout ce que tu es, tout ce que tu ne veux pas.
Tout ce que vous avez fait que je veux combattre en volant clair le ciel.
Tout ce que vous voulez que vous laissez aller,
Toutes les choses que vous ne pourriez jamais contrôler.
Alors, maintenant tu me manques parce que je suis seul, mais je manque juste ce que j'étais
quand j'ai été la Vôtre.
Je continue à mendier pour toutes ces choses que je n'aurai pas besoin,
Je n'arrête pas de gaspiller ce que je ressens.
Je continue à ignorer ces signes que la vie me donne,
Je continue à me concentrer sur ce que vous voulez et non sur ce dont j'ai besoin.
J'ai arrêté de rêver maintenant je vis juste à la panne, maintenant je suis censé être là
avant de toucher le sol.
J'ai arrêté dreamin maintenant je vis juste à la panne, maintenant je suis censé être là
avant de toucher le sol.
Tout ce que vous avez fait que je veux combattre en volant clair le ciel.
Tout ce que vous voulez que vous laissez aller,
Toutes les choses que vous ne pourriez jamais contrôler.
Tu me manques parce que je me sens seul, mais en fait je manque ce que j'étais
quand j'ai été la Vôtre.
Quand vous constipez d'amour et arrêtez de faire semblant,
Je sais ... Vous supplierez pour ce qui n'est pas perdu, vous courrez beaucoup, vous ne me laisserez pas
aller.
Et vous resterez pour vous abstenir pour me faire vivre pour guérir votre douleur,
Être l'autre, être celui qui refuse d'y aller.
Tout ce que vous avez fait que je veux combattre en volant clair le ciel.
Tout ce que vous voulez que vous laissez aller,
Toutes les choses que vous ne pourriez jamais contrôler.
Maintenant, tu me manques parce que je suis seul, mais je manque juste ce que j'étais quand je
a été le Vôtre.