David Gelman — Paroles et traduction des paroles de la chanson City Streets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City Streets » de David Gelman.
Paroles
What you feel here in the city
Is a rhythm that carries you along
You know where you belong
There may be noise and traffic
But it’s kind of a song
As you walk through cars in gridlock
There’s a tempo that shows you the way
Make a path through your day
The sound is there to guide you
And your troubles fade away
Hear the beat
Of the music of the street
Get in synch
With the pattern of your feet
Find your stride, it will take you for a ride
The way to travel here in midtown
Is to listen to the pulse of the sound
You hear all around
In the spirit of the city
Is where it’s found
Hear the beat
Of the music of the street
Get in synch
With the pattern of your feet
Find your stride, it will take you for a ride
Traduction des paroles
Ce que vous ressentez ici dans la ville
Est un rythme qui vous transporte
Vous savez où vous appartenez
Il peut y avoir du bruit et du trafic
Mais c'est le genre de chanson
Comme vous marchez à travers les voitures dans l'impasse
Il y a un tempo qui vous montre le chemin
Faites un chemin à travers votre journée
Le son est là pour vous guider
Et vos problèmes s'estompent
Entendre le battement
De la musique de la rue
Se mettre en phase
Avec le motif de vos pieds
Trouvez votre foulée, il vous faudra faire un tour
La façon de voyager ici à midtown
C'est d'écouter le pouls du son
Vous entendez tout autour
Dans l'esprit de la ville
Est là où il est trouvé
Entendre le battement
De la musique de la rue
Se mettre en phase
Avec le motif de vos pieds
Trouvez votre foulée, il vous faudra faire un tour