David Galas — Paroles et traduction des paroles de la chanson The End Is Always Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The End Is Always Closer » de David Galas.
Paroles
The end is always closer to me,
everything will fade away.
Clouds hang heavy over the trees,
the leaves are falling down.
The cold scent of time
brushes the wind,
and I breath the fall and air.
The red of the sky
is piercing the ground,
as the Autumn sun
welcomes the changing sound.
Tearing away
— and the end is always near,
breaking away
— and we’re dying forever.
The distant fires are burning again,
the taste of ash is so clear.
An auburn stillness,
smoke through the trees,
where the empty cries far away.
We’re running away from the things
that we fear
so the darkness succeeds in our heads.
She crys on her own,
alone in the field.
The hole where she jumps,
a slow swan dive to death.
Tearing away
— and the end is always near,
breaking away
— and we’re dying forever.
The change is forever.
The cold
lights
cut
into my skin.
My mind
withholds
to the burn,
to the war,
to the east,
to the close
end tearing away.
Traduction des paroles
La fin est toujours plus proche de moi,
tout va disparaître.
Les nuages pèsent lourd sur les arbres,
les feuilles tombent vers le bas.
Le parfum froid du temps
brosses le vent,
et je respire la chute et l'air.
Le rouge du ciel
est de percer le sol,
comme le soleil d'Automne
accueille le son changeant.
Arracher
— et la fin est toujours proche,
rompre
— et nous sommes en train de mourir à jamais.
Les feux lointains brûlent à nouveau,
le goût de la cendre est si clair.
Un calme auburn,
fumée à travers les arbres,
où le vide pleure loin.
Nous sommes en cours d'exécution du choses
qu'on a peur de
donc, l'obscurité réussit dans nos têtes.
Elle crystal sur son propre,
seul dans le domaine.
Le trou où elle saute,
une lente plongée de cygne à mort.
Arracher
— et la fin est toujours proche,
rompre
— et nous sommes en train de mourir à jamais.
Le changement, c'est pour toujours.
Froid
lumière
couper
dans ma peau.
Mon esprit
retenir
pour le graver,
à la guerre,
à l'est,
à la clôture
fin de l'arracher.