David Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Not The Last Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Not The Last Time » de David Cook.
Paroles
I remember
When the world outside
Was just a picture
Where the colors come alive
Nothing broken
We were once so brave
Then the ocean
Came and took it all away
And all that I could say
This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin' far too long
To give up and leave this behind
This is not the last time
Now we’re older
But we’re still the same
A little wiser
Oh, but we are not afraid
Of open waters
Let them take away
Everything
This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin' far too long
To give up and leave this behind
This is not the only way
Tomorrow’s holding on to another day
I know that this moment’s real
Even thought it might feel like goodbye
This is not the last time
This is not a goodbye
This is just a lullaby
And everything will be alright
This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin' far too long
To give up and leave this behind
This is not the only way
Tomorrow’s holding on to another day
I know that this moment’s real
Even thought it might feel like goodbye
This is not the last time
Traduction des paroles
Je me souviens
Quand le monde extérieur
Était juste une image
Où les couleurs prennent vie
Rien de cassé
Nous avons été si courageux
Puis l'océan
Est venu et a tout emporté
Et tout ce que je pourrais dire
Ce n'est pas la dernière fois
Je verrai le soleil se lever
Parce que je rêve depuis trop longtemps
Pour abandonner et laisser cela derrière
Ce n'est pas la dernière fois
Maintenant on est plus vieux
Mais nous sommes toujours les mêmes
Un peu plus sage
Oh, mais nous ne sommes pas peur
Des eaux
Laissez emporter
Tout
Ce n'est pas la dernière fois
Je verrai le soleil se lever
Parce que je rêve depuis trop longtemps
Pour abandonner et laisser cela derrière
Ce n'est pas la seule façon
Demain s'accroche à un autre jour
Je sais que ce moment est réel
Même pensé qu'il pourrait se sentir comme au revoir
Ce n'est pas la dernière fois
Ce n'est pas un au revoir
C'est juste une berceuse
Et tout ira bien
Ce n'est pas la dernière fois
Je verrai le soleil se lever
Parce que je rêve depuis trop longtemps
Pour abandonner et laisser cela derrière
Ce n'est pas la seule façon
Demain s'accroche à un autre jour
Je sais que ce moment est réel
Même pensé qu'il pourrait se sentir comme au revoir
Ce n'est pas la dernière fois