David Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Back to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Back to Me » de David Cook.
Paroles
You say you gotta go and find yourself
You say that you’re becoming someone else
Don’t recognize the face in the mirror
Looking back at you
You say you’re leavin
As you look away
I know theres really nothin left to say
Just know i’m here
Whenever you need me
I’ll wait for you
So i’ll let you go
I’ll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me Take your time i wont go anywhere
Picture you with the wind in your hair
I’ll keep your things right where you left them
I’ll be here for you
Oh and i’ll let you go
I’ll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me And i hope you find everything that you need
I’ll be right here waiting to see
You find you come back to me
I can’t get close if your not there
I can’t get inside if theres no soul to bear
I can’t fix you i can’t save you
Its something you have to do So i’ll let you go
I’ll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me Come back to me So i’ll let you go
I’ll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me And i hope you find everything that you need
I’ll be right here waiting to see
You find you come back to me When you find you come back to me When you find you come back to me When you find you come back to me
Traduction des paroles
Tu dis que tu dois aller te retrouver
Vous dites que vous devenez quelqu'un d'autre
Ne reconnaissez pas le visage dans le miroir
Recherche de retour à vous
Vous dites que vous êtes leavin
Comme vous regardez loin
Je sais theres vraiment rien à dire
Sais juste que je suis ici
Chaque fois que vous avez besoin de moi
Je vais attendre pour vous
Alors je te laisse partir
Je vais vous libérer
Et quand vous voyez ce que vous devez voir
Quand tu trouveras tu reviendras vers moi Prends ton temps je n'irai nulle part
Imaginez vous avec le vent dans vos cheveux
Je garderai tes affaires là où tu les as laissées
Je vais être là pour vous
Oh, et je vais vous laisser aller
Je vais vous libérer
Et quand vous voyez ce que vous devez voir
Lorsque vous vous trouvez, vous revenez à moi Et j'espère que vous trouverez tout ce dont vous avez besoin
Je vais être ici, en attendant de voir
Vous trouvez, vous revenez à moi
Je ne peux pas m'approcher si tu n'y es pas
Je ne peux pas entrer s'il n'y a pas d'âme à supporter
Je ne peux pas te réparer Je ne peux pas te sauver
C'est quelque chose que vous devez faire alors je vous laisse partir
Je vais vous libérer
Et quand vous voyez ce que vous devez voir
Quand tu te trouveras reviens vers moi reviens vers moi Alors je te laisserai partir
Je vais vous libérer
Et quand vous voyez ce que vous devez voir
Lorsque vous vous trouvez, vous revenez à moi Et j'espère que vous trouverez tout ce dont vous avez besoin
Je vais être ici, en attendant de voir
Vous trouvez, vous revenez à moi Quand vous le trouvez, vous revenez à moi Quand vous le trouvez, vous revenez à moi Quand vous le trouvez, vous revenez à moi