David Byrne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eleven Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eleven Days » de David Byrne.
Paroles
He’s so fast, tell me what’s his name?
It was only a moment, but I don’t feel the same
He gave me—two roses
He gave me—two roses
One is open
One is closed
One is the future
And—one is my love—
Eleven days—since the moment we met
Eleven days—I will never forget
Eleven diamonds—on the ring that he gave
I haven’t seen him—in
Eleven days
Eleven days
Eleven days
Eleven days
What am I doin'?—must be out of my mind
He pulled out the paper and I signed on the line
He gave me—two roses
He gave me—two roses
One is open
One is closed
One is the future
And—one is my love—
Eleven days—since the moment we met
Eleven days—I will never forget
Eleven diamonds—on the ring that he gave
I haven’t seen him—in
Eleven days
Eleven days
Eleven days
Eleven days
Traduction des paroles
Il est si rapide, dis-moi comment il s'appelle?
Ce n'était qu'un moment, mais je ne ressens pas la même chose
Il m'a donné deux roses
Il m'a donné deux roses
On est ouvert
L'un est fermé
L'un est l'avenir
Et un est mon amour—
Onze jours - depuis le moment où nous nous sommes rencontrés
Onze jours—je n'oublierai jamais
Onze diamants sur l'anneau qu'il a donné
Je ne l'ai pas vu en
Onze jours
Onze jours
Onze jours
Onze jours
Ce que je suis doin'?—doit être hors de mon esprit
Il a sorti le papier et j'ai signé sur la ligne
Il m'a donné deux roses
Il m'a donné deux roses
On est ouvert
L'un est fermé
L'un est l'avenir
Et un est mon amour—
Onze jours - depuis le moment où nous nous sommes rencontrés
Onze jours—je n'oublierai jamais
Onze diamants sur l'anneau qu'il a donné
Je ne l'ai pas vu en
Onze jours
Onze jours
Onze jours
Onze jours