David Bustamante — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desesperado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desesperado » de David Bustamante.
Paroles
Me gustas tú de la cabeza a los pies
Dulce veneno que me mata
Acorralado en el sudor de tu piel
Tu cuerpo me arrebata
Intoxicado con tu cuerpo de miel
Hasta los huesos me desatas
Te vas metiendo entre mis venas
Lo sé, embrujo que me ata
Y siento enloquecer
Y pierdo yo la calma
Siento que voy a arder
Arráncame hasta el alma
Desesperado, enamorado,
Obsesionado de estar a tu lado
Ven toma el fuego que tengo guardado,
Dame tus besos, mujer, devórame
Desesperado y desquiciado
En las entrañas tú te me has clavado
Entrégate, mira que ya no aguanto
Haz lo que quieras, mujer, devórame
Me corre adentro este deseo de querer
Cuando te veo me prendo en llamas
Tu corazón se me ha clavado en mi ser,
Soy presa entre tus garras
Desencadena esta obsesión que hay en mí
Dame tu entrega, dame alas
Me hierve el alma de pasión y es por ti
Descubre mi ansiedad
Que siento enloquecer
Y pierdo yo la calma
Siento que voy a arder
Arráncame hasta el alma
Desesperado, enamorado,
Obsesionado de estar a tu lado
Ven toma el fuego que tengo guardado,
Dame tus besos, mujer, devórame
Desesperado y desquiciado
En las entrañas tú te me has clavado
Entrégate, mira que ya no aguanto
Haz lo que quieras, mujer, devórame
Traduction des paroles
Je t'aime de la tête aux pieds, Doux poison qui me tue Acculé à la sueur de votre peau, de Votre corps, de moi les larmes aux yeux en état d'ébriété avec votre corps de miel À l'os me perdez, Vous êtes entre mes veines Que je sais, le sort qui me lie Et j'ai l'impression de devenir fou Et je perds le calme, je sens que je vais graver Arráncame à l'âme, Désespéré, en amour, Obsédé à vos côtés, Venez prendre le feu que j'ai sauvé, donne-moi de tes baisers, femme, devórame Désespérée et dérangé Dans les entrailles de vous j'ai cloué Remise, regardez ce que, déjà ne peux plus Faire ce que vous voulez, femme, devórame pistes de Moi, dans ce désir de vouloir Quand je vous vois j'ai de la lumière vers le haut en flammes, Votre cœur m'a cloué dans mon être, je Suis une proie entre vos griffes Déclenché cette obsession à moi, donnez-moi votre prestation, donne-moi des ailes, J'ai fait bouillir l'âme de la passion, et c'est pour vous faire Découvrir mon anxiété Que je me sens fou Et je perds le calme, je sens que je vais graver Arráncame à l'âme, Désespéré, en amour, Obsédé à vos côtés, Venez prendre le feu que j'ai sauvé, donne-moi de tes baisers, femme, devórame Désespérée et dérangé Dans les entrailles de vous j'ai cloué Remise, regardez ce que, déjà ne peux plus Faire ce que vous voulez, femme, devórame