David Bisbal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Una Palabra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Una Palabra » de David Bisbal.
Paroles
Esta palabra es muy buena
Una palabra que se puede explicar
Una palabra que se puede escuchar y oír
Anoche tuve un sueño
Que me lleno de emoción
Es tu palabra y también la mía
A mi me gusta escuchar
Y no meter en problemas
Solo hay que relacionar
Con las buenas miradas
Hay que decir toda la verdad
Puedes dejar que te escuchen
Lo vi cuando me miraron tus ojos
Unos quieren el mundo
Otros quieren el sol
Pero yo solo quiero un rincón en tu corazón
Es una palabra
Que se habla con la boca
Que te daba muchas explicaciones
El sol sale por la ventana
Fíjate si eres hermosa
A mi me basta con tu belleza
Que hasta el sol te viene a despertar
El sol se dispara rayos
Y los rayos te vienen a escuchar
Esa es una palabra
las palabras se va al sol
Para decirte que te quiero
Quiero ser una mariposa
Para apoyarte en la almohada
Para susurrar en tus oídos
Esa es una palabra
la palabra
Quiero escribirte en el móvil
Para poder hablar contigo
Es una explicación
Estoy escribiendo un diario
Y luego te lo doy
Cuando me correspondas
A mi corazon
Y esta es una palabra
Una palabra
(Gracias a Guillermo Gonzalez por esta letra)
Traduction des paroles
Ce mot est très bon
Un mot qui peut être expliqué
Un mot que vous pouvez entendre et entendre
J'ai fait un rêve la nuit dernière.
Qui me remplit d'émotion
C'est ta parole et la mienne aussi
J'aime écouter
Et ne pas avoir des ennuis
Vous avez juste à comprendre
Avec de bons looks
Tu dois dire toute la vérité
Vous pouvez les laisser vous entendre
Je l'ai vu quand tes yeux me regardaient
Certains veulent le monde
D'autres veulent le soleil
Mais je veux juste un coin dans ton cœur
C'est un mot
C'est parlé avec la bouche
Qui vous a donné beaucoup d'explications
Le soleil sort par la fenêtre
Voyez si vous êtes belle
Votre beauté est assez pour moi
Que même le soleil vient vous réveiller
Le soleil tire des rayons
Et les rayons viennent vous entendre
C'est un mot
les mots vont au soleil
Pour vous dire je vous aime
Je veux être un papillon
Pour se pencher sur l'oreiller
Pour chuchoter dans vos oreilles
C'est un mot
mot
Je veux écrire sur votre mobile
Donc, je peux vous parler
C'est une explication
Je suis en train d'écrire un journal.
Et puis je te le donne
Quand vous me donnez de retour
De mon cœur
Et c'est un mot
Mot
(Merci à Guillermo Gonzalez pour ces paroles)