David Allan Coe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is Just a Porpoise (Playing in the Tropical Sun)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is Just a Porpoise (Playing in the Tropical Sun) » de David Allan Coe.
Paroles
Everybody knows that
I’ve had my share of fair weather lovers
They always leave just ahead of the rain
Searching for sunshine and looking for pleasure
Two steps ahead of the last hurricane
If this is a chance then I’m gonna take it Heaven knows I’ve taking chances before
Its hard to live with your eyes on the sparrow
Unless you first take your feet off the shore
There’s not a cloud up in the sky
Give me one good reason why
We should set our sails for somewhere
Other that the sunny side of nowhere
Freedoms in the eagles wings baby
Listen to those seagulls sing, maybe
Love is just a porpoise
Playing in the tropical sun
Let me tell you girl
That ocean get big when your
Halfway across it And this ship of loves seen
A lot of bad days
Sometimes its harder to row with the current
Most of my life I’ve just rocked on the waves
If this is a game then I’m gonna play it I need your love like those sails need wind
Just climb aboard, girl, and pull up the anchor
Now is the time for our love to begin
Woo, there’s not a cloud up in the sky
Not a cloud up in the sky
Not a cloud up in the sky
Give me one good reason why
Its a fairy tale morning
Traduction des paroles
Tout le monde le sait
J'ai eu ma part d'amoureux du beau temps
Ils partent toujours juste avant la pluie
Recherche de soleil et de plaisir
Deux longueurs d'avance sur le dernier ouragan
Si c'est une chance Alors je vais la prendre Dieu sait que J'ai déjà pris des risques
Il est difficile de vivre avec vos yeux sur le moineau
À moins que vous ne preniez d'abord vos pieds du rivage
Il n'y a pas un nuage dans le ciel
Donne moi une bonne raison pourquoi
Nous devrions mettre nos voiles pour quelque part
Autre que le côté ensoleillé de nulle part
Libertés dans les ailes des aigles bébé
Écoutez ces mouettes chanter, peut-être
L'amour est juste un marsouin
Jouer dans le soleil tropical
Laisse moi te dire ma fille
Cet océan devient grand quand votre
À mi chemin et ce vaisseau d'amours vu
Beaucoup de mauvais jours
Parfois, il est plus difficile de ramer avec le courant
La plupart de ma vie je viens de basculer sur les vagues
Si c'est un jeu alors je vais y jouer j'ai besoin de ton amour comme ces voiles ont besoin de vent
Monte à bord, ma fille, et remonte l'ancre
Il est maintenant temps pour notre amour de commencer
Woo, il n'y a pas un nuage dans le ciel
Pas un nuage dans le ciel
Pas un nuage dans le ciel
Donne moi une bonne raison pourquoi
Son conte de fée matin