David Allan Coe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free My Mind » de David Allan Coe.
Paroles
I’m a cosmic cowboy, a big time player
I like Pantera, Kid Rock and Slayer
I like Ice-T, the rapper I mean
When it comes to drinkin' I like Jim Beam
I play Washburn guitars with a rebel flag
But I don’t wear make-up or dress in drag
I smoke a lot, I’m a whiskey drinker
I ain’t no hick songwriter, I’m a pretty deep thinker
I’m glad you came to see me put on a show
My name is David Allan Coe I came to let you know that
I’ve been tryin' to have a real good time
Forget about thinkin', tryin' to free my mind, yeah
I’ve been tryin' to have a real good time
Forget about thinkin', tryin' to free my mind
I own my own Limousine and a Cadillac
I got a million dollar tour bus and that’s a fact
I ain’t broke but I ain’t rich
I call women, honey not hoe or bitch
I’m into Tanya Tucker, Twisted Brown Trucker
The Allman Brothers Band and Marshall Tucker
I’m not in this for money, I do it for fun
And I don’t shoot dope but I will shoot my gun
I ain’t no phony dude, I’m the real thing, baby
Just like Rob Zombie just like Slim Shady
And I’ve been tryin' to have a real good time
Forget about thinkin' tryin' to free my mind, yeah
I’ve been tryin' to have a real good time
Forget about thinkin' tryin' to free my mind, yeah
You know I love Uncle Kracker, he’s a cool DJ
I like Prince Purple Rain, Hendrix Purple Haze
I like Hank Williams Sr., Hank the third and his dad
Hank Williams Jr., I mean he’s bad
Willie Nelson, Waylon too
I like Newgrass, Bluegrass and Emmylou
I like Pete Seeger, Bob Seeger, Motorhead
Natalie Cole, Bill Monroe and the Grateful Dead
You know I tried to quit smokin' but I might be slippin'
I don’t like Acid Rock but I might be trippin'
I’ve been tryin' to have a real good time
Forget about thinkin' tryin' to free my mind, yeah
I’ve been tryin' to have a real good time, yeah
Forget about thinkin' tryin' to free my mind
Traduction des paroles
Je suis un cow-boy cosmique, un grand joueur
J'aime Pantera, Kid Rock et Slayer
J'aime Ice-T, le rappeur que je veux dire
Quand il s'agit de boire, J'aime Jim Beam
Je joue des guitares Washburn avec un drapeau rebelle
Mais je ne porte pas de maquillage ou de robe en traînée
Je fume beaucoup, je suis un buveur de whisky
Je ne suis pas un auteur-compositeur hick, je suis un penseur assez profond
Je suis content que tu sois venu me voir faire un spectacle
Je m'appelle David Allan Coe je suis venu vous le dire
J'ai été tryin' pour avoir un vrai bon moment
Oublie de penser, d'essayer de libérer mon esprit, ouais
J'ai été tryin' pour avoir un vrai bon moment
Oublie de penser, d'essayer de libérer mon esprit
Je possède ma propre Limousine et une Cadillac
J'ai un bus à un million de dollars et c'est un fait
Je ne suis pas fauché mais je ne suis pas riche
J'appelle les femmes, chérie pas la houe ou la chienne
Je suis dans Tanya Tucker, camionneur brun tordu
The Allman Brothers Band et Marshall Tucker
Je ne suis pas là pour l'argent, je le fais pour le plaisir
Et je ne tire pas sur la drogue mais je vais tirer sur mon arme
Je ne suis pas un faux mec, je suis la vraie chose, bébé
Tout comme Rob Zombie tout comme Slim Shady
Et j'ai été tryin' pour avoir un vrai bon moment
Oublie de penser à essayer de libérer mon esprit, ouais
J'ai été tryin' pour avoir un vrai bon moment
Oublie de penser à essayer de libérer mon esprit, ouais
Tu sais que J'aime oncle Kracker, c'est un DJ cool
J'aime Prince Purple Rain, Hendrix Purple Haze
J'aime Hank Williams Sr., Hank le troisième et son père
Hank Williams Jr., je veux dire qu'il est mauvais
Willie Nelson, Waylon aussi
J'aime Newgrass, Bluegrass et Emmylou
J'aime Pete Seeger, Bob Seeger, Motorhead
Natalie Cole, Bill Monroe et les Grateful Dead
Vous savez, j'ai essayé d'arrêter de smokin' mais j'ai peut-être slippin'
Je n'aime pas le rock acide, mais je pourrais être trippin'
J'ai été tryin' pour avoir un vrai bon moment
Oublie de penser à essayer de libérer mon esprit, ouais
J'ai été tryin' pour avoir un vrai bon moment, oui
Oubliez de penser à essayer de libérer mon esprit