David Adam Byrnes — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Too Many Times

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Too Many Times » de David Adam Byrnes.

Paroles

Damn this song on the radio
And this damn truck
On the side of the road
They left me stranded, empty handed
With no hope in sight
One too many times!
Just like the way you
Always change your mind
Baby I’m through
With all of your goodbyes
Well I guess you finally broke this heart of mine…
One too many times!
I patched the wall
Fixed the door
Walked away, came back for more.
I hit my knees with apologies
And believed all your lies…
One too many times
Just like the way you
Always change your mind
Baby I’m through
With all of your goodbyes
Well I guess you finally broke this heart of mine…
One too many times!
Well I guess you finally broke this heart of mine…
One too many times!
One too many times!

Traduction des paroles

Merde cette chanson à la radio
Et ce foutu camion
Sur le côté de la route
Ils m'ont laissé coincé, les mains vides
Avec aucun espoir en vue
Une fois de trop!
Tout comme la façon dont vous
Toujours changer d'avis
Bébé, je suis à travers
Avec tous vos adieux
Eh bien je suppose que tu as finalement brisé mon cœur…
Une fois de trop!
J'ai patché le mur
Fixe la porte
S'éloigna, revint plus.
J'ai frappé mes genoux avec des excuses
Et a cru tous vos mensonges…
Une fois de trop
Tout comme la façon dont vous
Toujours changer d'avis
Bébé, je suis à travers
Avec tous vos adieux
Eh bien je suppose que tu as finalement brisé mon cœur…
Une fois de trop!
Eh bien je suppose que tu as finalement brisé mon cœur…
Une fois de trop!
Une fois de trop!