Dave Van Ronk — Paroles et traduction des paroles de la chanson River Come Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River Come Down » de Dave Van Ronk.
Paroles
You take a stick of bamboo, you take a stick of bamboo
You take a stick of bamboo, you throw it in the water
Oh, oh, Hanaah
You take a stick of bamboo, you take a stick of bamboo
You take a stick of bamboo, you throw it in the water
Oh, oh, Hanaah
River, she come down
River, she come down
You travel on the river, you travel on the river
You travel on the river, you travel on the water
Oh, Oh, Hanaah
You travel on the river, you travel on the river
You travel on the river, you travel on the water
Oh, Oh, Hanaah
River, she come down
River, she come down
My home’s across the river, my home’s across the river
My home’s across the river, my home’s across the water
Oh, Oh, Hanaah
My home’s across the river, my home’s across the river
My home’s across the river, my home’s across the water
Oh, Oh, Hanaah
River, she come down
River, she come down
You take a stick of bamboo, you take a stick of bamboo
You take a stick of bamboo, you throw it in the water
Traduction des paroles
Vous prenez un bâton de bambou, vous prenez un bâton de bambou
Vous prenez un bâton de bambou, vous le jetez dans l'eau
Oh, oh, Hanaah
Vous prenez un bâton de bambou, vous prenez un bâton de bambou
Vous prenez un bâton de bambou, vous le jetez dans l'eau
Oh, oh, Hanaah
La rivière, elle est venue vers le bas
La rivière, elle est venue vers le bas
Vous voyagez sur la rivière, vous voyagez sur la rivière
Vous voyagez sur la rivière, vous voyagez sur l'eau
Oh, Oh, Hanaah
Vous voyagez sur la rivière, vous voyagez sur la rivière
Vous voyagez sur la rivière, vous voyagez sur l'eau
Oh, Oh, Hanaah
La rivière, elle est venue vers le bas
La rivière, elle est venue vers le bas
Ma maison est de l'autre côté de la rivière, ma maison est de l'autre côté de la rivière
Ma maison est de l'autre côté de la rivière, ma maison est de l'autre côté de l'eau
Oh, Oh, Hanaah
Ma maison est de l'autre côté de la rivière, ma maison est de l'autre côté de la rivière
Ma maison est de l'autre côté de la rivière, ma maison est de l'autre côté de l'eau
Oh, Oh, Hanaah
La rivière, elle est venue vers le bas
La rivière, elle est venue vers le bas
Vous prenez un bâton de bambou, vous prenez un bâton de bambou
Vous prenez un bâton de bambou, vous le jetez dans l'eau