Dave Tamkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tuesday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tuesday » de Dave Tamkin.
Paroles
I’m taking this day, this chance to find away
I’ll drive around, the extension of this town
To find a place to write it all down
In my car again, my 85 Grand Prix
My one true friend, her wheels rounding the bend
Hello, she said. But I’m not turning back again
I’m leaving it all behind
For me and this dream to unwind
Across the street, where I marked myself
A girl just tuned, from a car horn at the light
Is this town that small that every call is for attention?
I’m leaving it all behind
For me and this dream to unwind
I’m leaving it all behind
To find a little peace of mind
In this town four blocks long
I sit here in these thought
Blue pen once again
Tuesday around 3: oop.m.
I will reach for a smoke, one more seven minute stretch
Chicago style dish, I won’t be stopping in
this bar for one more old style and a shot for the ride
I’m leaving it all behind
For me and this dream to unwind
I’m leaving it all behind.
To find a little peace of mind
Traduction des paroles
Je prends cette journée, cette chance de trouver loin
Je vais faire le tour, l'extension de cette ville
Pour trouver un endroit pour tout écrire
Dans ma voiture encore, mon 85 Grand Prix
Mon seul vrai ami, ses roues arrondissant le virage
Bonjour, dit-elle. Mais je ne rebrousserai pas Chemin
Je laisse tout derrière moi
Pour moi et ce rêve de se détendre
De l'autre côté de la rue, où je me suis marqué
Une fille juste à l'écoute, d'un klaxon de voiture à la lumière
Est-ce que cette ville est si petite que chaque appel est à l'attention?
Je laisse tout derrière moi
Pour moi et ce rêve de se détendre
Je laisse tout derrière moi
Pour trouver un peu de tranquillité d'esprit
Dans cette ville de quatre pâtés de maisons
Je suis assis ici dans ces pensées
Stylo bleu encore une fois
Mardi autour de 3: poo.m.
Je vais atteindre pour une fumée, un tronçon de sept minutes de plus
Un plat de style Chicago, Je ne m'arrêterai pas
ce bar pour un style plus ancien et un coup de feu pour la balade
Je laisse tout derrière moi
Pour moi et ce rêve de se détendre
Je vais la laisser tout cela derrière.
Pour trouver un peu de tranquillité d'esprit