Dave, Sam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold On, I'm Coming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold On, I'm Coming » de Dave, Sam.
Paroles
Don’t you ever, be sad.
Lean on me, when times are bad.
When the day comes, and you’re down,
in a river of trouble and about to drown
Just hold on,
I’m comin'
Hold on,
I’m coming!
I’m on my way, your lover,
if you get cold, yeah
I will be your cover.
Don’t have to worry cause I’m here,
don’t need to suffer baby, cause I’m here,
Just hold on,
I’m coming,
Hold on,
I’m coming
Hold on, I’m coming
Hold on, I’m coming
Looky here!
Reach out to me,
for satisfaction, yeah!
(Looky here baby, that’s all she got to do)
call my name, yeah,
for re-ac-tion
yeah yeah yeah yeah!
Now don’t you ever, be sad.
Lean on me, when the times are bad.
When the day comes,
and you’re down, baby,
in a river of trouble
and about to drown!
Just hold on,
I’m comin'
Hold on,
I’m coming!
Just hold on,(Don't you worry)
I’m comin' (We'll be coming)
Hold on, (We're about to save you)
I’m coming! (yeah!)
Hold on, (Don't you worry)
I’m coming!(Here I come)
Hold on, (Cause I got you)
I’m coming (Don't you worry)
Traduction des paroles
N'avez-vous pas jamais, être triste.
Maigre sur moi, quand les temps sont mauvais.
Quand le jour viendra, et vous êtes à terre,
dans une rivière d'ennuis et sur le point de se noyer
Il suffit de tenir sur,
Je suis comin'
Ne quittez pas,
Je suis venue!
Je suis sur mon chemin, votre amant,
si tu as froid, Oui
Je vais être votre couverture.
N'avez pas à vous inquiéter parce que je suis ici,
pas besoin de souffrir bébé, parce que je suis ici,
Il suffit de tenir sur,
Je suis venue,
Ne quittez pas,
Je suis venue
Attendez, je vais venir
Attendez, je vais venir
Looky ici!
Tendez la main à moi,
pour la satisfaction, ouais!
(Regarde bébé, c'est tout ce qu'elle a à faire)
appeler par mon nom, ouais,
pour ré-action
ouais ouais ouais ouais!
Maintenant, ne vous jamais, être triste.
Maigre sur moi, quand les temps sont mauvais.
Quand le jour vient,
et tu es à terre, bébé,
dans une rivière de la difficulté à
et sur le point de se noyer!
Il suffit de tenir sur,
Je suis comin'
Ne quittez pas,
Je suis venue!
Il suffit de tenir sur,(Ne vous inquiétez pas)
Je suis comin' (Nous allons venir)
Attendez, (Nous sommes sur le point de vous sauver)
Je suis venue! (ouais!)
Tenez-vous bien, (Ne vous inquiétez pas)
Je suis venue!(Ici, je viens)
Tenez-vous bien, (Cause I got vous)
Je suis venue (Ne vous inquiétez pas)