Dave James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark » de Dave James.
Paroles
Dark
you’re not that far
back from the star
back from the star
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
cause its all happening again
I’m so in love with myself
that I can’t find any friends
I guess theres nobody there
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
and I’d know just cause its dark don’t mean its doom
no, just cause its dark don’t mean its doom
a street sweeper is telling me j- just stagging naturally,
just stagging casually
don’t say a word as I pass by the secret is just between you and me now you should sleeping
its the middle of the night
now I wont believe what I’m seeing
if you close your eyes
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
and up in the heaven
up in the hell
up in the neither
I cried my eyes out in the middle of a church
when I heard the priest read
you could save your self from darkness,
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
Traduction des paroles
Sombre
vous n'êtes pas loin
de retour de la star
de retour de la star
et si jamais je viens pour un atterrissage
et si jamais j'arrête de rêver en dessin animé
et si mon Esprit arrête de tourner dans les moulinets
Je verrais le visage à la surface de la Lune
parce que tout se passe à nouveau
Je suis tellement amoureuse de moi-même
que je ne peux pas trouver des amis
Je suppose qu'il y a personne là
et si jamais je viens pour un atterrissage
et si jamais j'arrête de rêver en dessin animé
et si mon Esprit arrête de tourner dans les moulinets
Je verrais le visage à la surface de la Lune
et je sais juste parce que son obscurité ne signifie pas son destin
non, juste parce que son obscurité ne signifie pas son destin
un balayeur de rue me dit J-juste stagging naturellement,
juste stagging hasard
ne dis pas un mot pendant que je passe le secret est juste entre toi et moi maintenant tu devrais dormir
ses le milieu de la nuit
maintenant je ne vais pas croire ce que je vois
si vous fermez les yeux
et si jamais je viens pour un atterrissage
et si jamais j'arrête de rêver en dessin animé
et si mon Esprit arrête de tourner dans les moulinets
Je verrais le visage à la surface de la Lune
et dans le ciel
dans l'enfer
dans la ni
J'ai pleuré mes yeux au milieu d'une église
quand j'ai entendu le prêtre lire
vous pourriez vous sauver des ténèbres,
mettez-vous à genoux, puis levez-vous et allez travailler
mettez-vous à genoux, puis levez-vous et allez travailler
mettez-vous à genoux, puis levez-vous et allez travailler
mettez-vous à genoux, puis levez-vous et allez travailler