Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Touch Me Touch Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Touch Me Touch Me » de Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich.
Paroles
Life has lost it’s meaning
Loosing time in dreaming
Now I know I’ve been infatuated, left frustrated
You passed by not caring
I’m tongue-tied preparing speeches,
then not daring to approach you or reproach you.
Touch Me Touch Me Sad how much we lost in parting
Can’t find my way 'til once more you’ll
Touch Me Touch Me Love was such we had to make of break it Let’s make it, Let’s touch
Kisses, quick embraces, Laughter lit our faces
When we met some place, yes, secretly you’d reach for me and
Touch Me Touch Me Sad how much we Lost in parting
Can’t find my way to expose you
Touch Me Touch Me Love was such
we had to make or break it Let’s make it, Let’s Touch
Touch Me Touch Me Love was such
we had to make or break it My mind won’t forget you
And the way I’d let you
Lead me on, I’d get you going with me and you’d give me Kisses, quick embraces, Laughter lit our faces
When we’d meet some place, yes,
secretly you’d reach for me and
Touch Me Touch Me Sad how much we lost in parting
Can’t find my way 'til once more you’ll
Touch Me Touch Me Love was such we had to make of break it Let’s make it, Let’s make it,
Let’s touch…
Traduction des paroles
La vie a perdu son sens
Perdre du temps à rêver
Maintenant, je sais que j'ai été entiché, laissé frustré
Tu es passé par là sans t'en soucier
Je suis de la langue liée à la préparation de discours,
alors ne pas oser vous approcher ou vous reprocher.
Touch Me Touch Me triste combien nous avons perdu dans la séparation
Je ne peux pas trouver mon chemin jusqu'à ce qu'une fois de plus vous
Touche-moi touche-moi L'amour était tel que nous devions faire de break It let's make it, let's touch
Des baisers, des embrassades rapides, des rires éclairaient nos visages
Quand nous nous sommes rencontrés, Oui, secrètement, vous me cherchiez et
Touch Me Touch Me triste combien nous avons perdu dans la séparation
Je ne trouve pas mon moyen de t'exposer
Touche moi touche moi L'amour était tel
il fallait le faire ou le casser, le faire, le toucher
Touche moi touche moi L'amour était tel
nous avons dû faire ou briser Mon esprit ne vous oublierons pas
Et la façon dont je te laisserais
Conduis-moi, je te ferais partir avec moi et tu me donnerais des baisers, des embrassades rapides, des rires illuminaient nos visages
Lorsque nous nous sommes réunis un certain endroit, oui,
secrètement vous me tendriez la main et
Touch Me Touch Me triste combien nous avons perdu dans la séparation
Je ne peux pas trouver mon chemin jusqu'à ce qu'une fois de plus vous
Touche-moi touche-moi L'amour était tel que nous devions faire de break It let's make it, let's make it,
Nous allons toucher…