Dave Days — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pop Punk Pizza Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pop Punk Pizza Party » de Dave Days.
Paroles
I spend countless nights, or so it would seem
Lyin' in my bed and dreaming
About walking on the beach in the summer with my friends
Days like these should never end
I wake up, and I see
I yearn so desperately
For something that cannot be I have to set myself free
I could never be the cool kid
Why’d I have to be so stupid
I always feel like I’m falling down, so when I go
I’ll have my best friend in the front seat, and my pizza in the back
Seven pairs of khaki shorts and stickers for my Mac
Mom and Dad just don’t understand
It’s my life, it’s my time to take a stand
I’ll never see Baltimore again, ever again
My broken heart is still beating, inside of me
I’ve got the whole world on my back, but I’ll stay posi
Cause our merch doesn’t sell, and we don’t play all that well
So we’ll sleep in the van cause we can’t afford a hotel
I wake up, and I see
I yearn so desperately
For something that cannot be I have to set myself free
I could never be the cool kid
Why’d I have to be so stupid
I always feel like I’m falling down
And I don’t even make a sound, so when I go
I’ll have my best friend in the front seat, and my pizza in the back
Seven pairs of khaki shorts and stickers for my Mac
Mom and Dad just don’t understand
It’s my life, it’s my time to take a stand
I’ll never see Baltimore again, ever again, ever again, ever again
I want this summer to never end
I’m getting out of this town with my friends
Traduction des paroles
Je passe d'innombrables nuits, ou alors il semblerait
Lyin' dans mon lit et rêver
A propos de marcher sur la plage en été avec mes amis
Des jours comme ceux-ci ne devraient jamais se terminer
Je me réveille, et je vois
J'Aspire si désespérément
Pour quelque chose qui ne peut pas être je dois me libérer
Je ne pourrais jamais être le gamin cool
Pourquoi j'aurais dû être si stupide
J'ai toujours l'impression de tomber, alors quand j'y vais
Je vais avoir mon meilleur ami sur le siège avant, et ma pizza à l'arrière
Sept paires de shorts kaki et autocollants pour mon Mac
Maman et papa ne comprennent pas
C'est ma vie, c'est mon temps de prendre position
Je ne reverrai plus jamais Baltimore
Mon cœur brisé bat encore, à l'intérieur de moi
J'ai le monde entier sur le dos, mais je resterai posii
Parce que notre merch ne se vend pas, et nous ne jouons pas très bien
On va dormir dans le van parce qu'on n'a pas les moyens d'avoir un hôtel
Je me réveille, et je vois
J'Aspire si désespérément
Pour quelque chose qui ne peut pas être je dois me libérer
Je ne pourrais jamais être le gamin cool
Pourquoi j'aurais dû être si stupide
J'ai toujours l'impression que je suis en train de tomber vers le bas
Et je ne fais même pas de bruit, alors quand j'y vais
Je vais avoir mon meilleur ami sur le siège avant, et ma pizza à l'arrière
Sept paires de shorts kaki et autocollants pour mon Mac
Maman et papa ne comprennent pas
C'est ma vie, c'est mon temps de prendre position
Je ne reverrai plus jamais Baltimore, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Je veux que cet été ne finisse jamais
Je sors de cette ville avec mes amis