Dave Carter & Tracy Grammer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gas Station Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gas Station Girl » de Dave Carter & Tracy Grammer.
Paroles
She ain’t no senator’s daughter
She ain’t no tennessee belle
And i ain’t no one but a lone drifter runnin'
The road down to playa miguel
I met her out west pumpin' diesel
In a town where the sand meets the sea
She was leather and snaps and an old baseball cap
She stole the wild heart from me
So take all your debutante princesses fair
Splendid in diamonds and pearls
I’d trade 'em all in for a kiss on the wind
From the lips of a gas station girl
Out on the michigan freeway
Workin' a steady job there
I was pullin' a car lot from detroit to charlotte
I guess i just lost her somewhere
Midnight through kansas i’d whisper her name
Spun in a dust devil’s whirl
No one replied but the moon in my eyes
Cryin' tears for the gas station girl
Somebody send me a tailwind
Get me as far as l. a
With some lines i could use from a honky tonk blues
To keep me from slippin' away
Lord blow me westbound down ol' 66
Out past the end of the world
On a highway that runs through the heart of the sun
To the door of the gas station girl
Traduction des paroles
Elle n'est pas la fille du sénateur
Elle n'est pas tennessee belle
Et je ne suis pas un, mais un seul drifter runnin'
La route vers Playa miguel
Je l'ai rencontrée à l'ouest pumpin' diesel
Dans une ville où le sable rencontre la mer
Elle était en cuir et des boutons pression et une vieille casquette de baseball
Elle a volé le cœur sauvage de moi
Alors prenez toutes vos princesses débutantes juste
Splendide en diamants et perles
Je les échangerais contre un baiser sur le vent
Des lèvres d'une fille de la station service
Sur l'autoroute du michigan
Workin' un emploi stable, il n'y
J'étais en train de tirer un lot de voitures de detroit à charlotte
Je suppose que j'ai juste perdu quelque part
Minuit dans le kansas Je chuchoterais son nom
Filé dans un tourbillon de poussière diable
Personne ne répondit Mais la Lune dans Mes yeux
Pleurer des larmes pour la fille de la station-service
Envoyez moi un vent arrière
Me aussi loin que l'. un
Avec quelques lignes que je pourrais utiliser d'un blues honky tonk
Pour m'empêcher de slippin' away
Seigneur souffle-moi vers l'Ouest ol' 66
Au-delà de la fin du monde
Sur une autoroute qui traverse le cœur du soleil
À la porte de la fille de la station service