Dave Barnes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look So Easy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look So Easy » de Dave Barnes.
Paroles
I’ve been rued enough for the both of us
I hope that I haven’t said too much lately, ooh lately
You laugh and listen to my mind
Underneath the lights of the city sky, baby, ooh baby
When laughing is gone my way
You’re still beside me When it all fall into places
Just remind me Either way it’s fine with me You make it look so easy
We got all the time we need
Either way it’s fine with me You make it look so easy
You make it look so good
All these pictures hanging in the room
And things I thought I’d never do, baby, ooh baby
And I second guess what you don’t doubt
And somehow it just don’t works out lately, ooh lately
When laughing is gone my way
You’re still beside me When it all fall into places
Just remind me Either way it’s fine with me You make it look so easy
We got all the time we need
Either way it’s fine with me You make it look so easy
You make it look so good
My life gets brighter by the day
From loving you, shine
I don’t think you even have to try
Either way it’s fine with me You make it look so easy
We got all the time we need
Either way it’s fine with me You make it look so easy, baby
You make it look so good
Either way it’s fine with me You make it look so easy
We got all the time we need
Either way it’s fine with me You make it look so easy, baby, babe
You make it look so good
Traduction des paroles
J'ai été assez ruée pour nous deux
J'espère que je n'ai pas trop dit dernièrement, ooh dernièrement
Vous riez et écoutez mon esprit
Sous les lumières du ciel de la ville, bébé, ooh bébé
Quand rire est parti mon chemin
Tu es toujours à côté de moi quand tout tombe par endroits
Rappelez moi de toute façon c'est bon pour moi vous faites paraître si facile
On a tout le temps dont on a besoin
Quoi qu'il en soit C'est bon pour moi Tu fais paraître ça si facile
Vous lui donner l'air si bon
Toutes ces photos suspendues dans la chambre
Et des choses que je pensais ne jamais faire, bébé, ooh bébé
Et je devine ce que vous ne doutez pas
Et d'une manière ou d'une autre ça ne marche pas dernièrement, ooh dernièrement
Quand rire est parti mon chemin
Tu es toujours à côté de moi quand tout tombe par endroits
Rappelez moi de toute façon c'est bon pour moi vous faites paraître si facile
On a tout le temps dont on a besoin
Quoi qu'il en soit C'est bon pour moi Tu fais paraître ça si facile
Vous lui donner l'air si bon
Ma vie s'illumine de jour en jour
De vous aimer, de l'éclat
Je ne pense même pas que tu aies à essayer
Quoi qu'il en soit C'est bon pour moi Tu fais paraître ça si facile
On a tout le temps dont on a besoin
Quoi qu'il en soit, c'est bon pour moi, tu fais paraître ça si facile, bébé
Vous lui donner l'air si bon
Quoi qu'il en soit C'est bon pour moi Tu fais paraître ça si facile
On a tout le temps dont on a besoin
Quoi qu'il en soit, c'est bon pour moi, tu le fais paraître si facile, bébé, bébé
Vous lui donner l'air si bon